1
00:00:02,000 --> 00:00:04,040
Aplausos y aplausos

2
00:00:04,040 --> 00:00:06,920
Este programa contiene
algún lenguaje fuerte.

3
00:00:06,920 --> 00:00:09,600
¿Cómo lidias con la fama?
Es un tipo de fama colosal.

4
00:00:09,600 --> 00:00:12,000
Bueno, sí. Realmente no puedo... no puedo
realmente caminar

5
00:00:12,000 --> 00:00:14,280
porque me estoy poniendo... me estoy poniendo
reconocido todo el tiempo.

6
00:00:14,280 --> 00:00:17,000
<color de fuente="
afuera de mi departamento y decir:

7
00:00:17,000 --> 00:00:19,320
"Hola a todos,
¡Soy Chandler de Friends!"

8
00:00:21,000 --> 00:00:25,040
Era un actor de comedia.
amado por millones.

9
00:00:28,640 --> 00:00:31,680
Queremos traerte algo de ruptura.
Noticias ahora del sur de California.

10
00:00:31,680 --> 00:00:35,600
Hollywood está de luto por lo repentino
<color de fuente="

11
00:00:35,600 --> 00:00:39,240
El hombre de 54 años encontrado muerto
en su casa de Los Ángeles el sábado.

12
00:00:39,240 --> 00:00:41,480
Las autoridades dicen que apareció
haberse ahogado.

13
00:00:41,480 --> 00:00:44,000
Si hubiera escrito en un trozo de
papel cuando tenía 15 años

14
00:00:44,000 --> 00:00:47,000
todo lo que quería,
<color de fuente="

15
00:00:47,000 --> 00:00:51,240
Había estado tomando pequeñas cantidades
de ketamina para tratar la depresión,

16
00:00:51,240 --> 00:00:53,280
pero cuando lo encontraron
en su jacuzzi,

17
00:00:53,280 --> 00:00:56,000
los niveles de la droga en su sistema
eran mucho más altos.

18
00:00:56,000 --> 00:00:58,680
soy un drogadicto,
<color de fuente="

19
00:00:58,680 --> 00:01:01,280
empiezo a pensar en el alcohol,
No puedo parar.

20
00:01:01,280 --> 00:01:03,160
No puedo dejar de pensar en ello.

21
00:01:03,160 --> 00:01:04,680
Cuando Matthew Perry murió,

22
00:01:04,680 --> 00:01:09,560
la policía arrestó a una mujer
Conocida como la Reina de la Ketamina.

23
00:01:09,560 --> 00:01:11,120
La mujer apodada la Reina de la Ketamina.

24
00:01:11,120 --> 00:01:12,400
La reina de la ketamina.

25
00:01:12,400 --> 00:01:13,800
La reina de la ketamina.

26
00:01:13,800 --> 00:01:17,040
¿Pero quién es esta mujer?
¿Dicen que mató a Matthew Perry?

27
00:01:18,240 --> 00:01:22,200
Mi nombre es Amber Haque.
y he venido a Los Ángeles

28
00:01:22,200 --> 00:01:25,280
para descubrir la verdad sobre
Mateo Perry

29
00:01:25,280 --> 00:01:28,520
y la Reina de la Ketamina.

30
00:01:28,520 --> 00:01:32,760
Estoy cavando en la vida
del británico Jasveen Sangha,

31
00:01:32,760 --> 00:01:36,560
conocer a sus amigos cercanos,
que nunca antes había hablado...

32
00:01:36,560 --> 00:01:39,280
Ella no necesitaba el dinero.
Ella nunca fue un capo.

33
00:01:39,280 --> 00:01:41,000
Ella nunca fue una gran traficante.

34
00:01:41,000 --> 00:01:44,480
..y los oficiales que investigaron
La muerte de Matthew Perry.

35
00:01:44,480 --> 00:01:47,000
Sabiendo que estaba girando en espiral
por ese agujero en

36
00:01:47,000 --> 00:01:49,720
adicción más profunda,
continuaron suministrándole drogas.

37
00:01:49,720 --> 00:01:52,600
¿Por qué? Basado en la codicia.

38
00:01:52,600 --> 00:01:56,400
Me dirigiré al mundo tóxico de Los Ángeles.
de drogas y fama...

39
00:01:56,400 --> 00:01:58,280
Esta cosa no es
<color de fuente="

40
00:01:58,280 --> 00:02:00,240
Tomará mucho más tiempo
estar tres días sobrio

41
00:02:00,240 --> 00:02:02,760
de lo que será conseguir
tres años sobrio. Recuerda lo que te digo.

42
00:02:02,760 --> 00:02:06,920
Mi primer tatuaje que tengo.
Tengo que dice "No más puta heroína".

43
00:02:06,920 --> 00:02:09,000
Nunca me detuvo, nunca.

44
00:02:09,000 --> 00:02:13,000
..y cuestionar la historia oficial
de cómo murió Matthew Perry.

45
00:02:13,000 --> 00:02:16,480
El señor Perry murió como resultado
de los efectos agudos de la ketamina.

46
00:02:16,480 --> 00:02:19,760
Simplemente no entiendo la base
de esa conclusión.

47
00:02:19,760 --> 00:02:24,000
¿Qué tan responsable es esta mujer?
quien fue seducido

48
00:02:24,000 --> 00:02:26,160
por el glamour de Hollywood?

49
00:02:26,160 --> 00:02:30,000
Realmente creo que Jasveen
<color de fuente="

50
00:02:30,000 --> 00:02:31,680
del trato a celebridades.

51
00:02:31,680 --> 00:02:34,600
La gente daría cualquier cosa por eso.
para probar eso.

52
00:02:53,000 --> 00:02:58,360
Entonces dicen que Los Ángeles es un lugar soleado.
para gente sombría.

53
00:02:58,360 --> 00:03:02,440
Y como periodista y podcaster
que tapa mucho crimen,

54
00:03:02,440 --> 00:03:05,000
Sé que las apariencias engañan.

55
00:03:05,000 --> 00:03:08,800
¿Por qué es eso
simplemente no podemos aceptar eso,

56
00:03:08,800 --> 00:03:12,800
como gente guapa
puede hacer cosas malas?

57
00:03:12,800 --> 00:03:16,000
Entonces, cuando la BBC dijo que querían
para enviarme a hollywood

58
00:03:16,000 --> 00:03:20,080
para mirar a la Reina de la Ketamina,
Aproveché la oportunidad.

59
00:03:21,560 --> 00:03:23,400
¿Quién es esta mujer?

60
00:03:23,400 --> 00:03:28,000
Nació en Essex,
pero ¿cómo terminó aquí?

61
00:03:28,000 --> 00:03:31,000
¿Y cómo se convirtió ella?
en palabras de los fiscales,

62
00:03:31,000 --> 00:03:36,880
un prolífico traficante de drogas para algunos de
¿Las personas más famosas del mundo?

63
00:03:41,200 --> 00:03:43,960
Entonces, ahora mismo, Jasveen Sangha
esta en prision

64
00:03:43,960 --> 00:03:47,240
y todos en su mundo
es reacio a hablar.

65
00:03:47,240 --> 00:03:53,000
Obviamente creemos que ella vivió
en este barrio, ¿verdad?

66
00:03:53,000 --> 00:03:54,520
Oh, estoy realmente intrigado.

67
00:03:54,520 --> 00:03:57,040
Entonces, lo primero
mi productor, Jess, y yo hacemos

68
00:03:57,040 --> 00:04:00,040
se dirige a su antiguo apartamento
y empieza a preguntar por ahí.

69
00:04:07,000 --> 00:04:09,400
entonces solo estaba hablando
con esta persona -

70
00:04:09,400 --> 00:04:13,000
vive en la zona,
Conocía muy bien a Jasveen.

71
00:04:13,000 --> 00:04:15,240
Y ella simplemente dijo, ya sabes,
"Ella era realmente glamorosa.

72
00:04:15,240 --> 00:04:17,920
"Aún puedo recordarla,
como, pelo rubio, ojos azules.

73
00:04:17,920 --> 00:04:19,480
"Ella era realmente muy dulce".

74
00:04:19,480 --> 00:04:22,400
Pero entonces ella tenía este lado de ella.
eso sería simplemente, como,

75
00:04:22,400 --> 00:04:25,000
no le importan las personas que la rodean,
cuando ella hubiera

76
00:04:25,000 --> 00:04:26,680
estas grandes fiestas.

77
00:04:26,680 --> 00:04:30,240
Y sienten que ella nunca
realmente vivió correctamente aquí,

78
00:04:30,240 --> 00:04:32,800
que esto era casi como
una casa de parada

79
00:04:32,800 --> 00:04:34,960
para que ella simplemente se las arregle.

80
00:04:34,960 --> 00:04:36,480
¿Por qué sintieron eso?

81
00:04:36,480 --> 00:04:39,480
¿Simplemente no la vieron?
¿Tanto o...?

82
00:04:39,480 --> 00:04:44,040
Ella básicamente dijo que
ella iba y venía mucho

83
00:04:44,040 --> 00:04:46,040
y nunca pareció realmente resuelto.

84
00:04:47,000 --> 00:04:51,040
También dijo que estaban en
cuando ocurrían las redadas del FBI.

85
00:04:53,560 --> 00:04:59,000
Los oficiales descubren un enorme alijo
de drogas: ketamina, cocaína, Xanax.

86
00:04:59,000 --> 00:05:00,960
Incluso encuentran un arma.

87
00:05:00,960 --> 00:05:04,040
Claramente, esto no fue sólo
una plataforma de fiesta.

88
00:05:10,640 --> 00:05:14,000
¿Pero qué más descubrió la policía?
¿Sobre Sangha?

89
00:05:14,000 --> 00:05:17,160
quiero preguntarle al hombre
quien dirigió la investigación

90
00:05:17,160 --> 00:05:20,360
para la Agencia Antidrogas.

91
00:05:20,360 --> 00:05:23,000
¿Sí? Sí, estamos listos para partir.

92
00:05:23,000 --> 00:05:25,760
Bill, sería genial comenzar
si pudieras darme

93
00:05:25,760 --> 00:05:27,840
cualquier tipo de información adicional
en algunas de las drogas

94
00:05:27,840 --> 00:05:30,000
que fue encontrado en
Las instalaciones de Jasveen.

95
00:05:30,000 --> 00:05:33,000
<color de fuente="
en su apartamento.

96
00:05:33,000 --> 00:05:36,000
Tenía casi 2.000
pastillas falsas de Adderall

97
00:05:36,000 --> 00:05:38,120
hecho con metanfetamina,

98
00:05:38,120 --> 00:05:39,760
casi 80 viales de ketamina.

99
00:05:41,360 --> 00:05:43,720
En octubre de 2023,
cuando Matthew Perry murió,

100
00:05:43,720 --> 00:05:47,640
<color de fuente="
de la oficina de la DEA en Los Ángeles,

101
00:05:47,640 --> 00:05:49,560
entonces yo era el jefe de la oficina.

102
00:05:49,560 --> 00:05:53,320
¿Por qué en todo este caso?
¿Se describe a Jasveen Sangha?

103
00:05:53,320 --> 00:05:55,160
¿Como la reina de la ketamina?

104
00:05:55,160 --> 00:05:56,720
En esencia, ella es el capo.

105
00:05:56,720 --> 00:06:00,160
un traficante de drogas profesional
con una gran oferta de drogas.

106
00:06:00,160 --> 00:06:02,880
<color de fuente="
que mató a otro individuo

107
00:06:02,880 --> 00:06:04,880
En agosto de 2019,

108
00:06:04,880 --> 00:06:07,960
y ella había vendido la ketamina
que mató a Matthew Perry.

109
00:06:07,960 --> 00:06:13,040
Ella estaba corriendo un poco grande
operación de narcotráfico,

110
00:06:13,040 --> 00:06:15,000
Atendiendo a la élite de Hollywood.

111
00:06:15,000 --> 00:06:18,400
<color de fuente="
presentar

112
00:06:18,400 --> 00:06:22,200
esta red social
personaje de estilo de vida jet-set.

113
00:06:24,000 --> 00:06:27,360
Y eso la congraciaba
a su clientela.

114
00:06:29,240 --> 00:06:33,800
¿Cuánto tiempo llevaba Jasveen Sangha
estado ejecutando cosas?

115
00:06:33,800 --> 00:06:34,960
Al menos desde 2019.

116
00:06:34,960 --> 00:06:38,000
Sabemos que Sangha ha sido
<color de fuente="

117
00:06:38,000 --> 00:06:41,160
porque el gobierno alegó
en los documentos de acusación

118
00:06:41,160 --> 00:06:45,240
que ella había matado a otro
caballero en agosto de 2019

119
00:06:45,240 --> 00:06:47,240
llamado Cody McLaury.

120
00:06:54,480 --> 00:06:57,080
Buen día.
Mi nombre es Martín Estrada,

121
00:06:57,080 --> 00:07:00,640
<color de fuente="
con sede en Los Ángeles.

122
00:07:00,640 --> 00:07:03,640
Estos investigadores hicieron
un trabajo fenomenal para desarrollar

123
00:07:03,640 --> 00:07:05,800
un caso fuerte contra

124
00:07:05,800 --> 00:07:09,320
no sólo los que mataron al señor Perry,

125
00:07:09,320 --> 00:07:11,240
pero también el señor McLaury.

126
00:07:11,240 --> 00:07:14,360
Jasveen suena como
un traficante despiadado.

127
00:07:14,360 --> 00:07:18,520
Ella está siendo vinculada a otro.
muerte por drogas antes de Matthew Perry,

128
00:07:18,520 --> 00:07:21,520
y ella está usando el efectivo
de vender drogas

129
00:07:21,520 --> 00:07:24,480
para financiar su estilo de vida de lujo.

130
00:07:24,480 --> 00:07:27,880
Por lo que puedo ver,
sus abuelos eran minoristas de moda

131
00:07:27,880 --> 00:07:30,320
multimillonarios
del este de Londres

132
00:07:30,320 --> 00:07:34,520
y sus padres habían dirigido una serie
de franquicias de KFC.

133
00:07:34,520 --> 00:07:38,720
Ella fue a la Universidad de California en Irvine,
una universidad superior,

134
00:07:38,720 --> 00:07:40,560
e hizo un MBA en Londres.

135
00:07:40,560 --> 00:07:42,960
Entonces, esto es lo que no cuadra.

136
00:07:42,960 --> 00:07:46,000
Jasveen parece venir de
una familia rica.

137
00:07:46,000 --> 00:07:49,880
No puedo encontrar evidencia de
cualquier delito anterior.

138
00:07:49,880 --> 00:07:55,120
Entonces, ¿cómo termina una mujer así?
como el capo de la droga en este caso?

139
00:07:58,000 --> 00:08:02,400
Entonces, ninguno de los amigos de Jasveen
alguna vez he hablado públicamente.

140
00:08:02,400 --> 00:08:05,000
Entonces consigo un gran avance.

141
00:08:05,000 --> 00:08:08,520
Tony tiene una convicción.
por el narcotráfico

142
00:08:08,520 --> 00:08:10,800
y está listo para hablar.

143
00:08:10,800 --> 00:08:14,200
Sí, suena bien aquí.
también. Todo está bien.

144
00:08:14,200 --> 00:08:16,520
Excelente. Sólo un poquito de
<color de fuente="

145
00:08:18,200 --> 00:08:19,240
Estamos rodando.

146
00:08:20,840 --> 00:08:24,360
DISCURSO SUPERPUESTO

147
00:08:26,280 --> 00:08:29,040
Hola, Tony. ¿Cómo te va? Ámbar.
¿Cómo estás?

148
00:08:29,040 --> 00:08:31,240
Encantado de conocerte, Amber. Pasa.
Impresionante.

149
00:08:31,240 --> 00:08:33,080
solo vamos a charlar
por aquí

150
00:08:33,080 --> 00:08:34,800
En realidad, en la sala de estar. DE ACUERDO.

151
00:08:36,000 --> 00:08:38,560
Nos instalaron aquí.
Afortunadamente es bastante bonito.

152
00:08:38,560 --> 00:08:40,920
<color de fuente="
Encantado de conocerte.

153
00:08:40,920 --> 00:08:43,200
Sí, toma asiento allí.

154
00:08:43,200 --> 00:08:46,400
Gracias. ¿Cómo estás?
Estoy genial, en realidad.

155
00:08:46,400 --> 00:08:48,560
Día perfecto.

156
00:08:48,560 --> 00:08:51,000
Sí. Ponte cómodo.

157
00:08:51,000 --> 00:08:52,520
Bonitos tatuajes.

158
00:08:52,520 --> 00:08:55,080
Sí. Entonces yo estaba como,
"Probablemente necesito cubrirlos".

159
00:08:55,080 --> 00:08:58,200
mi mamá me diría
<color de fuente="

160
00:08:58,200 --> 00:09:00,240
Realmente aprecio esto,

161
00:09:00,240 --> 00:09:02,800
esta oportunidad de decir
mi lado de la historia

162
00:09:02,800 --> 00:09:05,560
de quién era realmente Jasveen.

163
00:09:05,560 --> 00:09:07,920
ella no es lo que
los medios dicen que lo es.

164
00:09:07,920 --> 00:09:11,560
Ella nunca fue un capo.
<color de fuente="

165
00:09:11,560 --> 00:09:13,440
Simplemente creo que ella era un chivo expiatorio.

166
00:09:13,440 --> 00:09:16,000
Ella vino del dinero. ella no necesitaba
el dinero. Pero ella amaba...

167
00:09:16,000 --> 00:09:18,400
...le encantaba tomar ketamina,
como todos nosotros.

168
00:09:20,000 --> 00:09:22,960
Entonces, ¿puedes recordar?
¿Cuando tú y Jasveen se conocieron por primera vez?

169
00:09:22,960 --> 00:09:26,360
Y, ¿qué tipo de impresión
¿Te hizo ella?

170
00:09:26,360 --> 00:09:28,840
<color de fuente="
en la escena del club.

171
00:09:28,840 --> 00:09:32,680
Mi novia se puso a hablar con ella.
y estábamos...

172
00:09:32,680 --> 00:09:35,120
Nos convertimos en un grupo de
un par de amigos.

173
00:09:38,000 --> 00:09:40,440
Siempre nos encontraríamos en Avalon.

174
00:09:40,440 --> 00:09:44,600
Es un EDM, como,
<color de fuente="

175
00:09:44,600 --> 00:09:47,000
que... abrió como a las nueve

176
00:09:47,000 --> 00:09:49,120
y terminaría como seis, siete
por la mañana.

177
00:09:54,000 --> 00:09:57,560
O estábamos tomando pastillas,
o, ya sabes,

178
00:09:57,560 --> 00:09:59,840
tomando algo de ketamina, o, ya sabes,

179
00:09:59,840 --> 00:10:02,800
cualquier cosa que estuviera permitida
<color de fuente="

180
00:10:02,800 --> 00:10:04,440


181
00:10:04,440 --> 00:10:08,000

Yo te doto...

182
00:10:08,000 --> 00:10:11,720
Luego alquilamos...
Hay un bar al otro lado de la calle.

183
00:10:11,720 --> 00:10:15,360
lo alquilamos,
Entonces, cuando todos salieron de Avalon,

184
00:10:15,360 --> 00:10:18,640
todo lo que tenías que hacer era cruzar
<color de fuente="

185
00:10:18,640 --> 00:10:24,000

a la santa ordenanza de Dios...

186
00:10:24,000 --> 00:10:27,920
Tendríamos los mejores DJ.
y todo el mejor equipamiento.

187
00:10:27,920 --> 00:10:30,000
Como en cualquier lugar
queremos hacer algo,

188
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
tenemos todo lo que quieres,
¿sabes?

189
00:10:32,000 --> 00:10:33,280
¿Qué pasa con las celebridades?

190
00:10:33,280 --> 00:10:36,280
¿Podrían ir de fiesta?
¿Con las celebridades de la ciudad?

191
00:10:36,280 --> 00:10:39,200
Obviamente, Los Ángeles tiene mucho
de celebridades.

192
00:10:39,200 --> 00:10:43,320
Por supuesto. Y eso es lo que
esos after-afterparties lo eran.

193
00:10:43,320 --> 00:10:46,440
Ustedes tenían este apodo,
los gatitos -

194
00:10:46,440 --> 00:10:48,480
¿K por la ketamina?

195
00:10:48,480 --> 00:10:52,440
Sí. Sí, porque nos gustaba hacer
ketamina, ¿verdad? Sabes.

196
00:10:52,440 --> 00:10:55,080
¿Lo estaban haciendo bastante?
en ese momento?

197
00:10:55,080 --> 00:10:57,880
<color de fuente="

198
00:10:57,880 --> 00:11:00,040
Me encantaba inyectarlo.

199
00:11:00,040 --> 00:11:02,680
EL SE RÍE

200
00:11:02,680 --> 00:11:06,000
Pero recuerdo... en ese momento
cuando estábamos realmente interesados ​​en ello,

201
00:11:06,000 --> 00:11:08,720
estábamos probando todos los tipos
de tranquilizante.

202
00:11:08,720 --> 00:11:12,360
Tomamos un tranquilizante para rinocerontes.
de Sudáfrica.

203
00:11:12,360 --> 00:11:15,480
<color de fuente="

204
00:11:15,480 --> 00:11:19,000
Pero... nunca hice el del rinoceronte.

205
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
Yo estaba como, "No, no, no lo soy...

206
00:11:21,000 --> 00:11:23,360
"...No estoy preparado para el rinoceronte".

207
00:11:23,360 --> 00:11:25,040


208
00:11:25,040 --> 00:11:28,320

Yo te doto...

209
00:11:30,640 --> 00:11:33,000
ÁMBAR: ¿Alguien en tu mundo
conocerla por ese nombre,

210
00:11:33,000 --> 00:11:34,560
¿El apodo de Reina de la ketamina?

211
00:11:34,560 --> 00:11:37,160
No, eso es... eso es justo lo que
<color de fuente="

212
00:11:37,160 --> 00:11:41,640
Lo cual es...estúpido.
Es simplemente ridículo.

213
00:11:41,640 --> 00:11:42,960
Nadie la conoce así.

214
00:11:42,960 --> 00:11:45,720
Porque las autoridades dijeron
este apodo, la Reina de la Ketamina,

215
00:11:45,720 --> 00:11:49,720
proviene de interacciones
entre ella y los demás.

216
00:11:49,720 --> 00:11:53,000
No, creo que dijeron eso.
sólo porque, cuando atacaron

217
00:11:53,000 --> 00:11:56,920
<color de fuente="
todas estas drogas,

218
00:11:56,920 --> 00:12:00,120
Entonces, como, "Oh, ella debe ser
a cartel dealer,"

219
00:12:00,120 --> 00:12:03,280
o como, "Ella debe ser
una gran persona",

220
00:12:03,280 --> 00:12:08,000
lo cual es totalmente falso.
Absolutamente…absolutamente no.

221
00:12:08,000 --> 00:12:13,800
¿Y tienes alguna sensación, Tony, de
¿Cuánto movía Jasveen?

222
00:12:13,800 --> 00:12:17,440
¿Qué tipo de cantidades?
de drogas que estaba traficando?

223
00:12:17,440 --> 00:12:19,440
No, absolutamente no.

224
00:12:19,440 --> 00:12:22,200
Nunca pensé que ella sería
el que trata, ya sabes.

225
00:12:22,200 --> 00:12:27,000
Pero ¿tenemos... tenemos acceso?
a algo?

226
00:12:27,000 --> 00:12:30,280
¿A todo? Sí.
Sí, lo hicimos. ¿Sabes?

227
00:12:30,280 --> 00:12:32,680
<color de fuente="

228
00:12:32,680 --> 00:12:35,000
No. Todos teníamos acceso a todo.

229
00:12:35,000 --> 00:12:40,000
¿Sabes? Si no lo tuviera,
entonces lo tuvo.

230
00:12:40,000 --> 00:12:43,000
Si ella no lo tuviera,
Entonces podría conseguirlo, ¿sabes?

231
00:12:43,000 --> 00:12:44,680
Y simplemente lo hicimos juntos.

232
00:12:46,000 --> 00:12:49,440
No estoy exactamente sorprendido de que
Jasveen y sus amigos

233
00:12:49,440 --> 00:12:51,680
Estaban tomando ketamina por diversión.

234
00:12:51,680 --> 00:12:56,000
Se ha convertido en una droga masiva en
la escena rave aquí en los Estados Unidos.

235
00:12:56,000 --> 00:12:58,560
Este equipo claramente festejaba mucho

236
00:12:58,560 --> 00:13:02,000
y tenían fácil acceso
a grandes cantidades de drogas.

237
00:13:02,000 --> 00:13:06,600
Lo que resulta sorprendente, sin embargo,
es que de alguna manera ninguno de ellos lo sabía

238
00:13:06,600 --> 00:13:09,600
que Jasveen lo estaba manejando
en el costado.

239
00:13:09,600 --> 00:13:12,640
Me resulta todo un poco difícil
creer.

240
00:13:12,640 --> 00:13:15,200
necesito hablar con alguien más
quien la conoce bien.

241
00:13:15,200 --> 00:13:17,560
SUENA EL TIMBRE

242
00:13:20,000 --> 00:13:22,640
Hola Jash, ¿cómo estás?
Encantado de conocerlo.

243
00:13:22,640 --> 00:13:26,040
Es bueno verte. ¡Adelante!
Está justo ahí arriba.

244
00:13:27,320 --> 00:13:29,280
Estamos aquí en la terraza.

245
00:13:29,280 --> 00:13:33,120
Estaba pensando que podríamos sentarnos
y charlar con una vista.

246
00:13:33,120 --> 00:13:36,480
Es perfecto.

247
00:13:33,120 --> 00:13:36,480
ÁMBAR RÍE

248
00:13:41,520 --> 00:13:44,320
Sí, estamos... ¿Sí?

249
00:13:44,320 --> 00:13:47,560
Bueno, entremos en las cosas con calma.
de verdad.

250
00:13:47,560 --> 00:13:49,960
Entonces, ¿cuándo tú y Jasveen
primer encuentro?

251
00:13:49,960 --> 00:13:54,800
Fue durante nuestro tiempo en la universidad.
en la Universidad de California en Irvine.

252
00:13:54,800 --> 00:13:59,200
Ambos comenzamos a asistir en 2001.

253
00:14:00,800 --> 00:14:03,080
<color de fuente="
alrededor, como,

254
00:14:03,080 --> 00:14:05,440
cuando normalmente estábamos
festejando juntos.

255
00:14:05,440 --> 00:14:07,880
a ella le encantaba bailar
y pasar un buen rato.

256
00:14:09,000 --> 00:14:11,320
¿Te dijo que ella era?
bajo investigación?

257
00:14:11,320 --> 00:14:13,240
Sabías,
¿Había sido arrestada? No.

258
00:14:13,240 --> 00:14:15,160
<color de fuente="

259
00:14:15,160 --> 00:14:18,000
No sabía nada sobre,
sabes,

260
00:14:18,000 --> 00:14:22,120
su operación o algo así.
Absolutamente nada.

261
00:14:22,120 --> 00:14:26,000
Para algunas personas,
oyen "narcotraficante",

262
00:14:26,000 --> 00:14:28,520
ven esa cantidad de narcóticos

263
00:14:28,520 --> 00:14:31,600
y piensan: "Esta es una mujer
que ha arruinado la vida de las personas

264
00:14:31,600 --> 00:14:34,360
"y se está aprovechando
de la miseria de la gente."

265
00:14:34,360 --> 00:14:37,000
¿Qué clase de persona era ella?

266
00:14:37,000 --> 00:14:41,600
No creo que ella hubiera
quería estas situaciones

267
00:14:41,600 --> 00:14:42,960
sucederle a cualquiera.

268
00:14:42,960 --> 00:14:48,480
Ella es simplemente alguien que, por naturaleza,
Siento que le gusta cuidar,

269
00:14:48,480 --> 00:14:53,000
como, gente y, ya sabes,
simplemente atendiendo una necesidad. No...

270
00:14:53,000 --> 00:14:55,320
<color de fuente="
en su corazón.

271
00:14:55,320 --> 00:14:58,760
Matthew Perry era amado
por personas de todo el mundo,

272
00:14:58,760 --> 00:15:03,280
y creo que algunas personas sienten que nosotros
hay que tener cuidado de no culparlo,

273
00:15:03,280 --> 00:15:07,000
que tenia una enfermedad
y el estaba...

274
00:15:07,000 --> 00:15:08,680
Ya sabes, él tenía
una adicción, básicamente,

275
00:15:08,680 --> 00:15:13,840
y la gente siente que la droga
Los distribuidores se aprovecharon de eso.

276
00:15:13,840 --> 00:15:15,000
Mmm.

277
00:15:16,040 --> 00:15:17,920
Como, no creo que
<color de fuente="

278
00:15:17,920 --> 00:15:21,000
que inició la transacción,
aunque.

279
00:15:21,000 --> 00:15:22,600
Y no estoy aquí para culpar a la víctima.

280
00:15:22,600 --> 00:15:25,400
Como, he oído
que Matt Perry es un gran tipo.

281
00:15:25,400 --> 00:15:27,520
estaba en tratamiento
para ketamina, ¿verdad?

282
00:15:27,520 --> 00:15:29,680
<color de fuente="

283
00:15:29,680 --> 00:15:31,240
Si pensamos en, como...

284
00:15:33,000 --> 00:15:36,000
..alguien que tiene
una personalidad adictiva,

285
00:15:36,000 --> 00:15:38,240
Entonces ¿por qué los pondríamos?
en un tratamiento

286
00:15:38,240 --> 00:15:41,640
sabiendo que esto podría ser algo
¿Que también pueden abusar?

287
00:15:41,640 --> 00:15:45,000
<color de fuente="
es un adicto por naturaleza,

288
00:15:45,000 --> 00:15:49,920
¿Por qué presentarles a otro?
sustancia que conoces

289
00:15:49,920 --> 00:15:52,160
¿Es potencialmente adictivo?

290
00:15:52,160 --> 00:15:56,480
Creo que ahí es donde
necesitamos centrarnos en,

291
00:15:56,480 --> 00:15:58,040
donde las cosas salieron mal.

292
00:15:59,560 --> 00:16:01,760
Jash hace un comentario interesante.

293
00:16:01,760 --> 00:16:04,240
Introducción de Matthew Perry
a la ketamina

294
00:16:04,240 --> 00:16:06,480
No vino de un traficante callejero.

295
00:16:06,480 --> 00:16:08,920
Lo prescribió legalmente.

296
00:16:16,000 --> 00:16:18,640
Conduciendo por Los Ángeles,
he estado escuchando

297
00:16:18,640 --> 00:16:21,360
a la autobiografía de Matthew Perry.

298
00:16:21,360 --> 00:16:24,840
Dice que estaba tomando ketamina.
como tratamiento

299
00:16:24,840 --> 00:16:28,600
y que todo empezó
en una rehabilitación de lujo en Europa.

300
00:16:52,640 --> 00:16:57,240
Entonces, ¿qué está pasando realmente?
en estas rehabilitaciones de lujo?

301
00:16:57,240 --> 00:16:59,000
¿Qué tan común es para ellos?

302
00:16:59,000 --> 00:17:02,040
dar ketamina
¿A las personas que luchan contra la adicción?

303
00:17:03,120 --> 00:17:06,200
He conseguido entrar en uno.

304
00:17:06,200 --> 00:17:09,640
Hola, Nick.<font color="
Estoy bien.

305
00:17:09,640 --> 00:17:10,920
Me alegro de verte. Encantado de finalmente
conocerte.

306
00:17:10,920 --> 00:17:12,360
Sí, gracias por venir.
Te lo agradezco.

307
00:17:12,360 --> 00:17:15,440
Esto es tan hermoso. ¡Ah, gracias!

308
00:17:15,440 --> 00:17:18,520
Nick Mathews corre
varias rehabilitaciones de alto nivel

309
00:17:18,520 --> 00:17:20,800
en todo Los Ángeles.

310
00:17:20,800 --> 00:17:22,360
Bueno, esto es en realidad
<color de fuente="

311
00:17:22,360 --> 00:17:25,480
Entonces, ¿por qué no te muestro los alrededores?
¿Un poquito? Sí, por favor. ¿Sí?

312
00:17:25,480 --> 00:17:28,280
Entonces, aquí hay un ejemplo de las habitaciones.

313
00:17:28,280 --> 00:17:29,720
Generalmente dos por habitación.

314
00:17:29,720 --> 00:17:32,400
Ah, entonces tienes gente compartiendo
¿también?

315
00:17:32,400 --> 00:17:34,960
A menudo, en realidad es
realmente bueno para alguien.

316
00:17:34,960 --> 00:17:38,000
Para sentir que están juntos en esto,
pasando por cosas juntos,

317
00:17:38,000 --> 00:17:40,440
con el que puedas identificarte
¿Qué está pasando cada uno?

318
00:17:40,440 --> 00:17:42,400
Sí, sí. Sí, exactamente.

319
00:17:44,000 --> 00:17:48,640
Hay muy pocas cosas más serenas.
que sólo la naturaleza en general.

320
00:17:48,640 --> 00:17:51,080
Entonces, al estar en Malibú, estamos muy cerca
al océano.

321
00:17:51,080 --> 00:17:54,640
<color de fuente="
y verde y vibrante.

322
00:17:54,640 --> 00:17:56,040
Es simplemente pura serenidad.

323
00:17:59,000 --> 00:18:01,600
Cuánto cuesta
¿Quieres venir aquí, Nick?

324
00:18:01,600 --> 00:18:04,880
Seguro. Puede resultar muy caro.

325
00:18:04,880 --> 00:18:07,920
Entonces, como puedes imaginar, operación 24 horas al día, 7 días a la semana,

326
00:18:07,920 --> 00:18:10,840
con todo el personal - estos no son
Lugares económicos para correr.

327
00:18:10,840 --> 00:18:14,760
<color de fuente="
Son unos 80.000 dólares al mes.

328
00:18:21,000 --> 00:18:23,720
la primera vez
que Matthew Perry probó la ketamina,

329
00:18:23,720 --> 00:18:27,000
en realidad fue
en un centro de rehabilitación.

330
00:18:27,000 --> 00:18:31,960
¿Cree que fue apropiado para
¿Habría recibido ketamina allí?

331
00:18:31,960 --> 00:18:33,000
Mmm.

332
00:18:34,880 --> 00:18:36,160
Puedo decir esto.

333
00:18:36,160 --> 00:18:41,440
puedo decir que no creo
eso...

334
00:18:41,440 --> 00:18:45,640
<color de fuente="
uno de mis residentes

335
00:18:45,640 --> 00:18:48,800
comenzar la terapia con ketamina
mientras están aquí.

336
00:18:48,800 --> 00:18:54,000
Los datos muestran que la terapia con ketamina
puede ser enormemente beneficioso

337
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
para tratar la depresión
en los candidatos adecuados.

338
00:18:56,000 --> 00:18:57,880
<color de fuente="

339
00:18:57,880 --> 00:19:01,840
Y conozco médicos
que lo hacen notablemente bien.

340
00:19:01,840 --> 00:19:05,600
Sin embargo, la ketamina tiene
potencial de abuso muy alto.

341
00:19:05,600 --> 00:19:08,280
es un tranquilizante
y te coloca tremendamente alto.

342
00:19:08,280 --> 00:19:11,400
Y es un buen subidón.
<color de fuente="

343
00:19:11,400 --> 00:19:12,760
Solía ​​abusar de la ketamina,

344
00:19:12,760 --> 00:19:15,920
así que tengo una especie de
una perspectiva interesante al respecto.

345
00:19:15,920 --> 00:19:18,440
Puedes desarrollar un hábito,
puedes volverte adicto.

346
00:19:18,440 --> 00:19:21,400
También es algo que
fácilmente disponible en la calle.

347
00:19:21,400 --> 00:19:25,000
<color de fuente="
Ve y hazte un tratamiento con ketamina.

348
00:19:25,000 --> 00:19:26,480
y se hace correctamente

349
00:19:26,480 --> 00:19:28,400
y te gustó mucho la forma
que te hizo sentir,

350
00:19:28,400 --> 00:19:30,280
Entonces consigues un distribuidor y
empieza a hacerlo en tu casa.

351
00:19:30,280 --> 00:19:32,360
Y en tu mente, solo eres
<color de fuente="

352
00:19:32,360 --> 00:19:33,840
que ya experimentaste.

353
00:19:33,840 --> 00:19:36,800
¿Crees que
si yo fuera una gran celebridad...

354
00:19:36,800 --> 00:19:40,360
Tengo el dinero, el poder,
la fama -

355
00:19:40,360 --> 00:19:44,840
que es más difícil decir que no
a mi en algunas instalaciones

356
00:19:44,840 --> 00:19:47,480
cuando digo que quiero más drogas?

357
00:19:47,480 --> 00:19:49,600
Sí. Sí, me lo imagino.

358
00:19:49,600 --> 00:19:55,240
Y mucho de eso, creo,
realmente se reduce a...integridad.

359
00:19:55,240 --> 00:19:58,920
<color de fuente="
lo mas aterrador para mi,

360
00:19:58,920 --> 00:20:02,400
de las instalaciones de tratamiento,
de los médicos de ketamina,

361
00:20:02,400 --> 00:20:06,600
de cualquier médico en general,
es, ¿tu integridad...?

362
00:20:06,600 --> 00:20:10,160
¿Es tu integridad tan importante?
para usted como su cuenta bancaria?

363
00:20:12,000 --> 00:20:14,800
<color de fuente="
Y todos dirán que sí.

364
00:20:14,800 --> 00:20:16,240
si les haces esa pregunta.

365
00:20:16,240 --> 00:20:19,840
nadie va a admitir
que no es el caso.

366
00:20:19,840 --> 00:20:22,480
Las propias palabras de Matthew Perry
respalda esto.

367
00:20:22,480 --> 00:20:26,360
La misma rehabilitación de lujo
que le introdujo a la ketamina

368
00:20:26,360 --> 00:20:29,200
también le dio gratuitamente
medicamentos recetados.

369
00:20:47,000 --> 00:20:50,800
simplemente me parece raro
que los lugares caros significaban

370
00:20:50,800 --> 00:20:54,880
para ayudarte a limpiarte puede terminar
dándole drogas adictivas.

371
00:20:57,160 --> 00:21:02,480
¿Cómo funciona cuando no estás?
¿Pagando decenas de miles a la semana?

372
00:21:02,480 --> 00:21:05,000
Me dirijo a una rehabilitación gratuita.

373
00:21:05,000 --> 00:21:09,200
Dinero y celebridad
No significa nada aquí.

374
00:21:09,200 --> 00:21:10,880
Muy bien, déjame acompañarte.

375
00:21:13,000 --> 00:21:14,480
Este es uno de nuestros dormitorios masculinos.

376
00:21:14,480 --> 00:21:16,920
Son todo tipo de
configurar de la misma manera.

377
00:21:16,920 --> 00:21:19,240
<color de fuente="

378
00:21:19,240 --> 00:21:22,360
En este dormitorio,
les dan los cajones.

379
00:21:22,360 --> 00:21:26,360
Se les da acceso a una habitación.
para sujetar su ropa.

380
00:21:26,360 --> 00:21:29,560
Higiene: allí tenemos
su baño y ducha.

381
00:21:29,560 --> 00:21:31,600
Se les da lavadora y secadora.

382
00:21:31,600 --> 00:21:35,240
<color de fuente="
que necesitan para poder vivir.

383
00:21:35,240 --> 00:21:38,760
Todas sus necesidades básicas
se proporcionan a través de nosotros.

384
00:21:38,760 --> 00:21:41,400
También quería presentarles a ustedes.
a Brandon.

385
00:21:41,400 --> 00:21:43,720
Hola, Brandon.
Sería genial hablar contigo.

386
00:21:45,280 --> 00:21:48,280
Entonces, Brandon, ¿cómo has estado?
¿haciendo? He estado... he estado bien.

387
00:21:48,280 --> 00:21:50,800
<color de fuente="
un montón de veces.

388
00:21:50,800 --> 00:21:55,000
Esto es probablemente
mi programa para veintitantos.

389
00:21:55,000 --> 00:21:58,160
DE ACUERDO. Pero es un gran programa.

390
00:21:58,160 --> 00:21:59,520
¿Los Ángeles tiene
un problema de drogas?

391
00:21:59,520 --> 00:22:01,080
Ay dios mío.

392
00:21:59,520 --> 00:22:01,080
BRANDON SE RÍE

393
00:22:01,080 --> 00:22:03,000
OK, eso era bastante seguro.

394
00:22:03,000 --> 00:22:04,640
RISAS: ¡Sí! Es...

395
00:22:04,640 --> 00:22:07,880
<color de fuente="
como un lugar terrible.

396
00:22:07,880 --> 00:22:10,320
¿Te identificas con algo?
¿Qué pasó Matthew Perry?

397
00:22:10,320 --> 00:22:13,320
Sí, sí.
Estaba tomando mucha ketamina.

398
00:22:13,320 --> 00:22:16,880
Y él pensó que, ya sabes,
"Oh, de esta manera podría, como,

399
00:22:16,880 --> 00:22:19,600
"arreglame o lo que sea."
<color de fuente="

400
00:22:19,600 --> 00:22:22,000
Y ya sabes,
él era solo uno de nosotros.

401
00:22:22,000 --> 00:22:25,320
Era un drogadicto
y, ya sabes,

402
00:22:25,320 --> 00:22:26,920
él venía de un entorno diferente,

403
00:22:26,920 --> 00:22:29,600
pero... adicción
no discrimina.

404
00:22:32,160 --> 00:22:35,960
Así que es difícil imaginar
Aquí Matthew Perry,

405
00:22:35,960 --> 00:22:40,280
pero lo habría encontrado
¿Es más difícil conseguir drogas?

406
00:22:40,280 --> 00:22:42,280
Uno de los problemas con
los programas de alta gama

407
00:22:42,280 --> 00:22:44,440
es que casi se miman
los pacientes.

408
00:22:44,440 --> 00:22:47,760
Y la gente siente...que
no tienen por qué...

409
00:22:47,760 --> 00:22:50,000
...no tienen que sufrir
<color de fuente="

410
00:22:50,000 --> 00:22:52,040
de su adicción,
su alcoholismo.

411
00:22:52,040 --> 00:22:55,000
Y creo que es importante para
la gente tenga algunas consecuencias

412
00:22:55,000 --> 00:22:56,520
a este comportamiento.

413
00:22:56,520 --> 00:22:59,320
En su libro, una de las cosas
Matthew Perry describe, en realidad,

414
00:22:59,320 --> 00:23:02,000
fue una instancia
cuando fue a rehabilitación.

415
00:23:02,000 --> 00:23:04,560
le dieron
analgésicos bastante fuertes.

416
00:23:04,560 --> 00:23:07,520
<color de fuente="

417
00:23:07,520 --> 00:23:10,000
Eso es lo que dice en el libro.
Sí. Eso es lo que estaba.

418
00:23:10,000 --> 00:23:12,600
¿Qué opinas sobre eso?
No sé cómo consigues tanto.

419
00:23:12,600 --> 00:23:15,440
Quiero decir, sólo viene
en una pastilla de 10 mg.

420
00:23:15,440 --> 00:23:17,280
No se como consigues tanto
en ti.

421
00:23:17,280 --> 00:23:20,360
<color de fuente="
sólo un puñado de pastillas durante todo el día.

422
00:23:20,360 --> 00:23:21,880
¿Crees que debería haber
sido dado

423
00:23:21,880 --> 00:23:23,640
¿esa cantidad de ese tipo de droga?
Bueno, no.

424
00:23:23,640 --> 00:23:26,440
Quiero decir, eso va mucho más allá
lo que alguien recomienda dar.

425
00:23:26,440 --> 00:23:27,680
No se que era...

426
00:23:27,680 --> 00:23:30,280
<color de fuente="
tanto para alimentar una adicción,

427
00:23:30,280 --> 00:23:32,520
para mantenerlo
de entrar en abstinencia.

428
00:23:32,520 --> 00:23:35,000
Y si yo fuera uno de
sus pacientes aquí,

429
00:23:35,000 --> 00:23:38,920
Vengo a ti y te digo:
"Dr. Holmes, sólo una vez más.

430
00:23:38,920 --> 00:23:41,440
"Por favor, déjame tener lo que quiero".

431
00:23:41,440 --> 00:23:43,000
¿Qué me vas a decir?

432
00:23:43,000 --> 00:23:46,600
Quieres decir... ¿te gustaría
<color de fuente="

433
00:23:46,600 --> 00:23:50,200
Si vengo a ti y te digo...
Yo diría... Tú dirías que no.

434
00:23:50,200 --> 00:23:52,480
No es una frase completa.

435
00:23:52,480 --> 00:23:54,440
En rehabilitación, dice Matthew Perry

436
00:23:54,440 --> 00:23:57,640
estaba recibiendo infusiones de ketamina
cada día.

437
00:23:57,640 --> 00:23:59,440
Pero por lo que estoy escuchando
en su libro,

438
00:23:59,440 --> 00:24:01,240
en realidad no lo disfrutó.

439
00:24:14,000 --> 00:24:17,000
ahora sabemos que
no dejó la ketamina.

440
00:24:17,000 --> 00:24:22,520
Mirando los informes policiales,
incluso después de que salga de rehabilitación en 2021,

441
00:24:22,520 --> 00:24:25,320
Mateo Perry
Continué con la terapia con ketamina...

442
00:24:26,360 --> 00:24:31,320
..no de rehabilitación ahora,
sino de clínicas de ketamina.

443
00:24:31,320 --> 00:24:36,080
Y esto es lo que pasa con Los Ángeles:
Los veo por todas partes.

444
00:24:37,360 --> 00:24:39,640
Oh, creo que podría ser uno,
ya sabes.

445
00:24:39,640 --> 00:24:41,080
¿En realidad?

446
00:24:41,080 --> 00:24:43,720
Déjame echar un vistazo.

447
00:24:43,720 --> 00:24:46,640
En realidad no es tan caro
en comparación con los demás.

448
00:24:46,640 --> 00:24:48,720
Entonces, dice $100 por sesión.

449
00:24:56,000 --> 00:24:59,480
Entonces, ¿qué tan fácil es obtener ketamina?
en uno de estos lugares?

450
00:25:03,680 --> 00:25:07,000
<color de fuente="
para ketamina

451
00:25:07,000 --> 00:25:10,280
en el mundo del bienestar,
si se hace correctamente,

452
00:25:10,280 --> 00:25:15,160
si se administra en dosis adecuadas,
no dosis altas,

453
00:25:15,160 --> 00:25:18,040
y si las personas son examinadas
correctamente.

454
00:25:20,000 --> 00:25:22,480
cualquiera que sea
<color de fuente="

455
00:25:22,480 --> 00:25:25,520
no tiene por qué ser crónico
depresión o depresión de por vida,

456
00:25:25,520 --> 00:25:28,080
pero pasando por, por ejemplo,
divorciado,

457
00:25:28,080 --> 00:25:31,000
perdiendo su trabajo,
no poder encontrar trabajo -

458
00:25:31,000 --> 00:25:33,000
muchos de este tipo
<color de fuente="

459
00:25:33,000 --> 00:25:37,040
de la ketamina porque puede ofrecer
Nuevas perspectivas y nueva motivación.

460
00:25:37,040 --> 00:25:39,440
PITIDO

461
00:25:43,000 --> 00:25:45,520
Para alguien como Matthew Perry...
sabes,

462
00:25:45,520 --> 00:25:49,080
confesó que tenía una historia
de abuso de sustancias,

463
00:25:49,080 --> 00:25:53,480
luchó contra la adicción
durante muchos años de su vida -

464
00:25:53,480 --> 00:25:55,000
¿Por qué fue la terapia con ketamina?

465
00:25:55,000 --> 00:25:57,360
algo apropiado
para que él haya tenido?

466
00:25:57,360 --> 00:26:00,080
La ketamina era apropiada para
<color de fuente="

467
00:26:00,080 --> 00:26:04,000
Creo que tenia dolor cronico
de múltiples cirugías abdominales,

468
00:26:04,000 --> 00:26:06,640
entonces la ketamina ayuda
con dolor crónico.

469
00:26:06,640 --> 00:26:11,240
Y la ketamina también puede,
a falta de una frase mejor,

470
00:26:11,240 --> 00:26:13,440
hacer que una persona sea ecuánime.

471
00:26:13,440 --> 00:26:16,440
¿Crees que Matthew Perry
¿Era adicto a la ketamina?

472
00:26:16,440 --> 00:26:18,520
Yo creo que era adicto
a la ketamina,

473
00:26:18,520 --> 00:26:22,600
solo porque estaba pagando
lo que fuera necesario pagar

474
00:26:22,600 --> 00:26:24,760
obtenerlo de alguien
quien le estaba dando

475
00:26:24,760 --> 00:26:27,000
cantidades ilimitadas de ketamina.

476
00:26:27,000 --> 00:26:30,520
<color de fuente="
una clínica de ketamina

477
00:26:30,520 --> 00:26:31,760
jugó un papel en su adicción,

478
00:26:31,760 --> 00:26:34,240
porque ciertas clínicas de ketamina
podría haber

479
00:26:34,240 --> 00:26:39,480
solo le dieron dosis limitadas
e infusiones limitadas por mes,

480
00:26:39,480 --> 00:26:42,040
y eso no hubiera contribuido
<color de fuente="

481
00:26:42,040 --> 00:26:43,880
eso hubiera sido terapéutico.

482
00:26:45,520 --> 00:26:48,000
Esta clínica está trabajando dentro
las pautas,

483
00:26:48,000 --> 00:26:51,200
pero según un informe policial,

484
00:26:51,200 --> 00:26:56,040
Matthew Perry había estado recibiendo
tratamiento con ketamina cada dos días.

485
00:26:57,720 --> 00:27:01,080
Matthew Perry buscó tratamiento
para la depresión y la ansiedad

486
00:27:01,080 --> 00:27:03,320
y fui a una clínica local

487
00:27:03,320 --> 00:27:06,920
<color de fuente="
a la ketamina intravenosa.

488
00:27:06,920 --> 00:27:10,680
El consumo de drogas de Matthew Perry
estaba fuera de control.

489
00:27:10,680 --> 00:27:12,440
Necesitaba ayuda.

490
00:27:16,240 --> 00:27:22,320
Para 2023, Matthew Perry habrá sido
usando ketamina durante tres años.

491
00:27:22,320 --> 00:27:25,000
En la primavera,
le dijo uno de sus médicos

492
00:27:25,000 --> 00:27:28,760
que ya no necesita
Terapia con ketamina para su depresión.

493
00:27:30,280 --> 00:27:34,000
Podría haber sido su oportunidad
dejar la droga,

494
00:27:34,000 --> 00:27:38,000
pero Matthew Perry era un adicto
y él era vulnerable.

495
00:27:53,560 --> 00:27:57,000
En cambio, va a buscar médicos.
quienes estaban preparados

496
00:27:57,000 --> 00:28:00,000
para alimentar su crecimiento
adicción a la ketamina.

497
00:28:00,000 --> 00:28:02,360
¿Qué sabemos sobre
las semanas previas

498
00:28:02,360 --> 00:28:04,800
¿Cuándo murió Matthew Perry?

499
00:28:04,800 --> 00:28:08,120
¿Qué estaba pasando en su vida?
en ese momento?

500
00:28:08,120 --> 00:28:10,600
Ya sabes, fue trágico. eso es
realmente la mejor manera de describirlo.

501
00:28:10,600 --> 00:28:14,920
Estaba descendiendo en espiral más profundamente
en adicción.

502
00:28:14,920 --> 00:28:17,080
<color de fuente="
Kenneth Iwamasa,

503
00:28:17,080 --> 00:28:19,560
alguien que trabajó para él
durante 25 años,

504
00:28:19,560 --> 00:28:22,560
esa persona le permitió,
le inyectó ketamina,

505
00:28:22,560 --> 00:28:26,280
salió y encontró fuentes de la
droga y realmente la suministró

506
00:28:26,280 --> 00:28:29,000
<color de fuente="
Seis semanas antes de su muerte,

507
00:28:29,000 --> 00:28:31,400
fueron un par de doctores -

508
00:28:31,400 --> 00:28:34,560
Dr. Marcos Chávez
and Dr Salvador Plasencia -

509
00:28:34,560 --> 00:28:38,000
y cómo operarían era
Chávez obtendría la ketamina,

510
00:28:38,000 --> 00:28:42,520
ya sea solicitándolo a
<color de fuente="

511
00:28:42,520 --> 00:28:44,320
parte de la información
en el formulario de pedido,

512
00:28:44,320 --> 00:28:46,960
o él escribiría
recetas falsas para el medicamento

513
00:28:46,960 --> 00:28:49,640
y obtener esas recetas.

514
00:28:49,640 --> 00:28:52,640
Dos personas que prestaron juramento
para no hacer daño,

515
00:28:52,640 --> 00:28:54,520
<color de fuente="

516
00:28:54,520 --> 00:28:59,000
en realidad estaban abandonando
su ética por el dólar.

517
00:28:59,000 --> 00:29:01,440
Ya sabes, se habían rendido
su ética a cambio

518
00:29:01,440 --> 00:29:05,520
por ganar dinero con Matthew Perry
cuando más necesitaba su ayuda.

519
00:29:05,520 --> 00:29:08,320
Y hay un incidente que involucra
uno de estos doctores

520
00:29:08,320 --> 00:29:11,000
apenas unas semanas antes
La muerte de Matthew Perry.

521
00:29:11,000 --> 00:29:13,800
El 12 de octubre de 2023,

522
00:29:13,800 --> 00:29:16,280
Salvador Plasencia inyectado
Mateo Perry,

523
00:29:16,280 --> 00:29:20,360
y él tenía lo que yo pensaría
es una sobredosis casi fatal.

524
00:29:20,360 --> 00:29:23,640
Perdió la capacidad de hablar.
y muévete,

525
00:29:23,640 --> 00:29:26,600
y su presión arterial se disparó.

526
00:29:26,600 --> 00:29:31,080
<color de fuente="
de dinero por esta ketamina.

527
00:29:31,080 --> 00:29:33,440
Quiero decir, fue un aumento de precios.

528
00:29:33,440 --> 00:29:36,760
fue realmente
una relación de explotación.

529
00:29:36,760 --> 00:29:40,480
En un momento, Plasencia incluso
envió un mensaje de texto al Dr. Chávez

530
00:29:40,480 --> 00:29:42,440
y dice algo al respecto,

531
00:29:42,440 --> 00:29:44,920
<color de fuente="
este imbécil a pagar."

532
00:29:46,360 --> 00:29:48,000
Quiero decir, eso te demuestra

533
00:29:48,000 --> 00:29:50,920
que esto no era un médico-paciente
relación, ¿verdad?

534
00:29:50,920 --> 00:29:54,440
Este era un narcotraficante.
que intentaba explotar a una víctima,

535
00:29:54,440 --> 00:29:56,320
un adicto.

536
00:29:56,320 --> 00:29:59,480
El doctor-celebridad corrupto
relación

537
00:29:59,480 --> 00:30:03,160
ha sido un secreto a voces aquí
durante años.

538
00:30:03,160 --> 00:30:05,520
Pero lograr que la gente hable es difícil.

539
00:30:06,800 --> 00:30:10,080
Necesito a alguien que entienda
este mundo desde dentro.

540
00:30:10,080 --> 00:30:13,360
Soy Brandon Novak.
y estas son las cataratas Doo Doo.

541
00:30:15,840 --> 00:30:17,840
Él grita

542
00:30:19,680 --> 00:30:22,000
Gracias a Dios por ese maldito casco.

543
00:30:24,280 --> 00:30:28,400
Crecí viendo a Brandon Novak
en programas salvajes de MTV,

544
00:30:28,400 --> 00:30:31,200
como Jackass y Viva La Bam.

545
00:30:31,200 --> 00:30:33,360
No podría ser más diferente.
ahora, sin embargo,

546
00:30:33,360 --> 00:30:36,040
gestionar centros de vida sobria.

547
00:30:36,040 --> 00:30:39,960
¡Hola, Brandon! ¿Hola, qué tal?
Ámbar. Es bueno verte. Lo lograste.

548
00:30:45,360 --> 00:30:47,600
¿Qué está pasando, todos?

549
00:30:47,600 --> 00:30:51,160
Buenos días, buenos días. como estan
nos sentimos? ¿Cómo estamos hoy?

550
00:30:52,520 --> 00:30:54,560
Esta cosa no es
para los débiles de corazón.

551
00:30:54,560 --> 00:30:56,720
<color de fuente="
estar tres días sobrio

552
00:30:56,720 --> 00:31:00,080
de lo que será conseguir
tres años sobrio. Recuerda lo que te digo.

553
00:31:00,080 --> 00:31:05,680
Yo era un adicto a la heroína sin hogar que
vivía en casas abandonadas, ¿verdad?

554
00:31:05,680 --> 00:31:08,400
Mis días fueron pasados
parado en la esquina,

555
00:31:08,400 --> 00:31:09,560
<color de fuente="

556
00:31:09,560 --> 00:31:12,840
Mis noches las pasaba durmiendo en un
galería de tiro en el oeste de Baltimore.

557
00:31:12,840 --> 00:31:17,800
No tenía ninguna cosa, excepto,
al final, todo lo que poseía era

558
00:31:17,800 --> 00:31:21,280
ocho bufandas, dos chaquetas,
tres calcetines,

559
00:31:21,280 --> 00:31:25,520
una barra de desodorante, una aguja,
<color de fuente="

560
00:31:30,760 --> 00:31:34,400
Hoy en día, Brandon vive
una vida mucho más tranquila...

561
00:31:36,960 --> 00:31:39,560
..en el bosque, con sus gatos.

562
00:31:39,560 --> 00:31:41,080
¿Alguna vez probaste la ketamina?

563
00:31:41,080 --> 00:31:43,280
Sí. Me encantaba la ketamina.

564
00:31:43,280 --> 00:31:46,920
Solía ​​tomar ketamina
de un veterinario corrupto.

565
00:31:46,920 --> 00:31:51,400
Tener gente que simplemente dice que sí.
para ti todo el tiempo,

566
00:31:51,400 --> 00:31:53,760
¿Fue eso una realidad para ti?
como una celebridad,

567
00:31:53,760 --> 00:31:56,880
¿Estar rodeado de gente que sí?

568
00:31:56,880 --> 00:32:01,520
<color de fuente="
conectado con médicos específicos

569
00:32:01,520 --> 00:32:06,280
quien, ya sabes, me escribiría
los guiones que necesito.

570
00:32:06,280 --> 00:32:10,400
Jugaría con quién era
para conseguir lo que quería.

571
00:32:10,400 --> 00:32:14,360
Entonces, siempre fue algo así como,
Soy este chico de esas películas.

572
00:32:14,360 --> 00:32:17,440
<color de fuente="

573
00:32:17,440 --> 00:32:19,320
y tengo una vida exitosa
pasando,

574
00:32:19,320 --> 00:32:21,920
y esto no es
lo que normalmente haría.

575
00:32:21,920 --> 00:32:25,120
Pero ahora mismo, estoy realmente
dolorido por algo que filmamos,

576
00:32:25,120 --> 00:32:27,400
y debería salir al aire el próximo mes.

577
00:32:27,400 --> 00:32:30,040
<color de fuente="
dejando caer estas sutiles pistas

578
00:32:30,040 --> 00:32:33,000
a un médico que es como,
"Oh, vaya, tengo a este tipo aquí".

579
00:32:33,000 --> 00:32:35,080
Y hay algo de verdad
a lo que estoy diciendo

580
00:32:35,080 --> 00:32:39,640
porque, como, soy quien soy,
así que no es que esté mintiendo.

581
00:32:39,640 --> 00:32:43,360
<color de fuente="
generoso con el bloc para escribirlo.

582
00:32:43,360 --> 00:32:44,640
Y luego, una vez que obtengas
en ese mundo,

583
00:32:44,640 --> 00:32:48,240
como que encuentras a los doctores corruptos
quien simplemente vas y te sientas,

584
00:32:48,240 --> 00:32:50,600
y no se mueven
desde su silla,

585
00:32:50,600 --> 00:32:53,000
<color de fuente="
que ellos siguen,

586
00:32:53,000 --> 00:32:54,520
y solo te escriben
Lo que quieras.

587
00:32:54,520 --> 00:32:57,960
Es un negocio que funciona únicamente con dinero en efectivo.
para que no hagan preguntas,

588
00:32:57,960 --> 00:33:00,160
Pagas y recibes.

589
00:33:00,160 --> 00:33:03,040
¿Crees que
cuando eres rico y famoso,

590
00:33:03,040 --> 00:33:05,840
puede hacerlo más complicado
porque tienes el dinero?

591
00:33:05,840 --> 00:33:09,120
Mil millones por ciento. Absolutamente.

592
00:33:09,120 --> 00:33:10,960
Hay dos mundos diferentes.

593
00:33:10,960 --> 00:33:12,240
Y no vas a
entenderlo

594
00:33:12,240 --> 00:33:14,720
hasta que lo hayas experimentado,
ya sabes.

595
00:33:14,720 --> 00:33:17,480
No hay repercusiones que tener

596
00:33:17,480 --> 00:33:20,520
como si fuera para
<color de fuente="

597
00:33:23,600 --> 00:33:26,200
Brandon me mostró
que si eres famoso,

598
00:33:26,200 --> 00:33:31,000
algunos médicos están felices de atenderte
alto, en lugar de darte ayuda.

599
00:33:31,000 --> 00:33:36,280
Pero los médicos de Matthew Perry,
se vuelven codiciosos.

600
00:33:36,280 --> 00:33:42,280
Plasencia and Chavez are charging
hasta $2,000 por vial.

601
00:33:42,280 --> 00:33:45,080
Ahora necesita una fuente más barata.

602
00:33:45,080 --> 00:33:49,120
y aquí es cuando encuentra
la reina de la ketamina.

603
00:33:54,440 --> 00:33:58,920
Para la década de 2020,
El estilo de vida fiestero de Jasveen

604
00:33:58,920 --> 00:34:01,480
está empezando a alcanzarla.

605
00:34:01,480 --> 00:34:06,440
Con todos estos años que todos
en tu grupo estaba consumiendo drogas,

606
00:34:06,440 --> 00:34:10,240
¿Alguien fue a rehabilitación?
¿Alguien intentó limpiarse?

607
00:34:10,240 --> 00:34:13,360
¿O se convirtió en un problema?
en algún momento para la gente?

608
00:34:13,360 --> 00:34:14,600
Sé que Jasveen lo hizo.

609
00:34:14,600 --> 00:34:16,920
DE ACUERDO. Entonces, hubo un período de tiempo

610
00:34:16,920 --> 00:34:19,840
donde la propia Jasveen
fue a rehabilitación -

611
00:34:19,840 --> 00:34:23,280
¿Sabes por drogadicción?
Sí. Esa es la única cosa...

612
00:34:23,280 --> 00:34:25,560
Estoy bastante seguro de que eso o el alcohol.

613
00:34:25,560 --> 00:34:28,640
Sí, su familia lo sabía.
<color de fuente="

614
00:34:28,640 --> 00:34:31,080
La encontraron con droga,
y la enviaron a rehabilitación.

615
00:34:31,080 --> 00:34:33,360
Pero ella podía permitirse el lujo,
o su familia podían permitirse el lujo,

616
00:34:33,360 --> 00:34:35,320
como, los mejores, ¿sabes?

617
00:34:35,320 --> 00:34:37,520
Aquellos donde todas las celebridades
están en.

618
00:34:37,520 --> 00:34:41,280
El abogado de Jasveen ha negado
ella alguna vez conoció a Matthew Perry,

619
00:34:41,280 --> 00:34:44,240
pero ella estaba empezando a moverse
algunos de hollywood

620
00:34:44,240 --> 00:34:47,200
círculos de celebridades más exclusivos.

621
00:34:47,200 --> 00:34:50,840
ella no estaría
en los clubes normales, ya sabes.

622
00:34:50,840 --> 00:34:53,960
Ella estaría en un nivel diferente ahora.

623
00:34:53,960 --> 00:34:56,920
Las colinas de Hollywood,
en Sunset Boulevard,

624
00:34:56,920 --> 00:35:00,240
de moda, ya sabes,
<color de fuente="

625
00:35:00,240 --> 00:35:03,360
lugares de reunión donde están las celebridades.

626
00:35:03,360 --> 00:35:07,320
Y me alegré por ella
Yo digo: "Diablos, sí, niña".

627
00:35:07,320 --> 00:35:08,960
Amigo, tienes que hacerlo.
Eso es un ajetreo, ¿sabes?

628
00:35:08,960 --> 00:35:11,600
¿Disfrutó eso? ¿Quién no lo haría?

629
00:35:11,600 --> 00:35:13,640
Ya sabes, si pudieran ser amigos
<color de fuente="

630
00:35:13,640 --> 00:35:16,760
que verías en la televisión todos los días
y eso es realmente famoso,

631
00:35:16,760 --> 00:35:19,240
como, ¿por qué no lo harías?
¿Disfrutas estar cerca de ellos?

632
00:35:19,240 --> 00:35:21,200
¿Y por qué crees que
estas celebridades

633
00:35:21,200 --> 00:35:23,840
¿Le gustaba tener a Jasveen cerca?

634
00:35:23,840 --> 00:35:27,440
Bueno, ella tiene acceso.
a lo que no, ya sabes.

635
00:35:27,440 --> 00:35:28,760
¿Qué es eso?

636
00:35:28,760 --> 00:35:31,200
<color de fuente="

637
00:35:31,200 --> 00:35:34,240
Porque, ya sabes, venimos de
la escena nocturna,

638
00:35:34,240 --> 00:35:38,480
entonces la gente que conocemos
diferentes partes sucias, o lo que sea,

639
00:35:38,480 --> 00:35:42,120
donde podíamos llegar... Teníamos acceso
con estas drogas,

640
00:35:42,120 --> 00:35:43,920
porque conocemos a esta persona,
<color de fuente="

641
00:35:43,920 --> 00:35:48,440
Jasveen habló de
yendo a su "científico"

642
00:35:48,440 --> 00:35:51,080
y que ella tendría
cosas muy puras.

643
00:35:51,080 --> 00:35:52,880
Sí. Científico básicamente
es un nombre en clave

644
00:35:52,880 --> 00:35:59,040
por ser el veterinario,
¿sabes? Ese sería el científico.

645
00:35:59,040 --> 00:36:01,760
Ahora, con fentanilo
dando vueltas, como,

646
00:36:01,760 --> 00:36:05,080
<color de fuente="
donde es más puro

647
00:36:05,080 --> 00:36:07,200
porque esto es lo que
Estoy poniendo en mi cuerpo.

648
00:36:07,200 --> 00:36:09,600
no voy a tomar
esa oportunidad, ¿verdad?

649
00:36:09,600 --> 00:36:13,080
Entonces, ya sabes, la forma más fácil
donde, especialmente, sé,

650
00:36:13,080 --> 00:36:15,320
<color de fuente="

651
00:36:15,320 --> 00:36:20,000
veterinarios o farmacias
en México.

652
00:36:20,000 --> 00:36:22,200
¿Jasveen haría eso?

653
00:36:22,200 --> 00:36:27,720
No. Yo... no sabría nada de eso.
de Jasveen haciendo eso.

654
00:36:27,720 --> 00:36:31,960
¿Pero tenemos acceso?
¿Tenemos gente que lo hizo? Sí.

655
00:36:31,960 --> 00:36:34,400
Entonces, suena como
por lo que estás diciendo

656
00:36:34,400 --> 00:36:39,280
que Jasveen está hasta las rodillas en esto
En este punto, ella está tratando con las estrellas.

657
00:36:39,280 --> 00:36:44,640
¿Todavía se estaba drogando y
¿Tomar las drogas ella misma?

658
00:36:44,640 --> 00:36:45,760
Sí, soy bonita...

659
00:36:45,760 --> 00:36:50,840
Sí. Estoy bastante seguro, porque eso es
lo que a ella le gustaba hacer, ¿sabes?

660
00:36:50,840 --> 00:36:56,200
Y como tienes abundancia,
y no te cuesta nada,

661
00:36:56,200 --> 00:36:59,520
<color de fuente="
está pagando por ello, de verdad,

662
00:36:59,520 --> 00:37:01,360
porque les estás cobrando.

663
00:37:01,360 --> 00:37:07,160
Sin embargo, lo que no entiendo es que
si Jasveen ya lo tuviera todo...

664
00:37:07,160 --> 00:37:10,360
en términos de dinero, buena familia,
buena educación -

665
00:37:10,360 --> 00:37:14,600
¿Por qué se arriesgaría?
¿Todos haciendo esto?

666
00:37:14,600 --> 00:37:16,720
Eso es lo que también me deja boquiabierto.

667
00:37:16,720 --> 00:37:19,360
Yo hubiera... Fuera de
<color de fuente="

668
00:37:19,360 --> 00:37:22,600
nunca hubiera pensado
Jasveen estaría negociando, ¿sabes?

669
00:37:22,600 --> 00:37:29,160
Si tuviera que ponerme en su lugar,
Yo diría que si...

670
00:37:29,160 --> 00:37:30,920
Incluso si ella no lo fuera...

671
00:37:30,920 --> 00:37:35,200
Digamos que una celebridad le preguntó: "¿Tienes
¿Sabes dónde puedo conseguir lo que sea?",

672
00:37:35,200 --> 00:37:37,720
<color de fuente="
Llamaré a un distribuidor allí mismo.

673
00:37:37,720 --> 00:37:39,920
Me convertiré en un comerciante
justo ahí para ti.

674
00:37:39,920 --> 00:37:44,040
Creo que a qué se volvió adicta
estaba en ese papel,

675
00:37:44,040 --> 00:37:46,840
estar en ese estatus social,
siendo esa opción,

676
00:37:46,840 --> 00:37:50,400
<color de fuente="

677
00:37:50,400 --> 00:37:52,640
Entonces, piensas, realmente,

678
00:37:52,640 --> 00:37:57,480
Jasveen era adicto a la droga.
de tratar con estas celebridades?

679
00:37:57,480 --> 00:38:00,920
Sí. 1.000%.

680
00:38:00,920 --> 00:38:07,360
Realmente creo que Jasveen fue
adicto a esa vida de trato

681
00:38:07,360 --> 00:38:09,680
a las celebridades,
porque eso es un subidón en sí mismo.

682
00:38:09,680 --> 00:38:14,320
<color de fuente="
por alguien con ese estatus,

683
00:38:14,320 --> 00:38:19,040
que todo el mundo sabe, querrías
hacer cualquier cosa por esa persona.

684
00:38:21,000 --> 00:38:28,560
Para octubre de 2023, Matthew Perry
La adicción se había topado con el suministro de Jasveen.

685
00:38:28,560 --> 00:38:31,280
A través de Erik Fleming, un intermediario,

686
00:38:31,280 --> 00:38:36,440
Sangha proporciona a Iwamasa
más de 50 viales de ketamina.

687
00:38:36,440 --> 00:38:40,400
Dr Plasencia, meanwhile,
sigue intentando empujar sus drogas

688
00:38:40,400 --> 00:38:42,080
al asistente de Perry.

689
00:38:49,440 --> 00:38:55,960
Un día después, Iwamasa inyecta a Perry.
al menos tres veces.

690
00:38:55,960 --> 00:39:00,800
Y después de la tercera inyección,
aproximadamente a las 13.30 horas,

691
00:39:00,800 --> 00:39:06,360
Iwamasa deja a Perry solo en
la casa por más de dos horas.

692
00:39:15,440 --> 00:39:18,840
REPORTERO DE TV: El actor Matthew Perry,
mejor conocido como Chandler de Friends,

693
00:39:18,840 --> 00:39:20,120
ha muerto.

694
00:39:20,120 --> 00:39:27,320
La policía respondió a una llamada al 911
<color de fuente="

695
00:39:27,320 --> 00:39:30,040
El actor de 54 años fue encontrado.
en un jacuzzi

696
00:39:30,040 --> 00:39:32,920
en su casa de Los Ángeles.

697
00:39:32,920 --> 00:39:34,520
Había tomado la droga ketamina.

698
00:39:40,520 --> 00:39:43,440
voy a conocer a un hombre
¿Quién conoció a Matthew Perry?

699
00:39:43,440 --> 00:39:45,600
durante casi toda su vida.

700
00:40:00,440 --> 00:40:02,040
Hola Greg.

701
00:40:02,040 --> 00:40:04,160
CONVERSACIÓN INDISTINTA

702
00:40:17,200 --> 00:40:21,000
Creo que deberíamos tener simpatía
<color de fuente="

703
00:40:22,560 --> 00:40:26,040
Trató de estar sobrio
varias veces

704
00:40:26,040 --> 00:40:29,000
y tuvo éxito,
y sin éxito,

705
00:40:29,000 --> 00:40:35,480
pero siempre hubo un deseo
para romper el ciclo.

706
00:40:35,480 --> 00:40:37,840
Mi vida es... Soy un drogadicto.

707
00:40:37,840 --> 00:40:40,320
<color de fuente="

708
00:40:40,320 --> 00:40:41,680
Entonces esto es lo que me pasa a mí.

709
00:40:41,680 --> 00:40:44,400
empiezo a pensar en el alcohol,
No puedo parar.

710
00:40:44,400 --> 00:40:46,520
No puedo dejar de pensar en ello.

711
00:40:46,520 --> 00:40:50,760
Alguien necesitaba agarrarlo
y sacudirlo

712
00:40:50,760 --> 00:40:53,200
y decir,
<color de fuente="

713
00:40:53,200 --> 00:40:59,840
Recuerda el sentimiento que tuviste
¿Cuando estabas en el escenario en séptimo grado?

714
00:40:59,840 --> 00:41:03,080
ese es el sentimiento
que quieres conservar,

715
00:41:03,080 --> 00:41:05,400
el sentimiento de excelencia.

716
00:41:05,400 --> 00:41:09,840
Quien, debajo de todo,
¿Crees que Matthew realmente lo fue?

717
00:41:09,840 --> 00:41:13,440
¿Se destacó de todos?
¿Los otros niños que habías visto antes?

718
00:41:13,440 --> 00:41:18,480
<color de fuente="
fue en séptimo grado de artes dramáticas,

719
00:41:18,480 --> 00:41:21,720
y yo estaba haciendo improvisación.

720
00:41:21,720 --> 00:41:24,080
Pensé que era excelente.

721
00:41:24,080 --> 00:41:27,800
Fue entonces cuando dije: "¿Tienes
¿Alguna vez pensaste en hacer una audición?

722
00:41:27,800 --> 00:41:31,360
"¿Estarías dispuesto a echar un vistazo?
en esta parte?"

723
00:41:31,360 --> 00:41:32,520
<color de fuente="

724
00:41:32,520 --> 00:41:35,040
Y según
Las propias palabras de Mateo,

725
00:41:35,040 --> 00:41:39,480
eso le hizo darse cuenta de que actuar,
eso es lo que quería hacer,

726
00:41:39,480 --> 00:41:44,040
que este era un lugar
que podía decir que pertenecía.

727
00:41:47,200 --> 00:41:50,680
¿Con qué frecuencia hablarías?
o permanecer en contacto?

728
00:41:50,680 --> 00:41:55,080
Probablemente una o dos veces
<color de fuente="

729
00:41:55,080 --> 00:41:59,240
Cada vez que estaba despierto,
él vendría.

730
00:41:59,240 --> 00:42:01,680
Entonces él aparecía a veces.
para verte, pasar?

731
00:42:01,680 --> 00:42:03,960
Sí, absolutamente.

732
00:42:03,960 --> 00:42:06,040
¿Cómo fue para ti?
leyendo su libro

733
00:42:06,040 --> 00:42:08,640
y ver y comprender
algunas de esas cosas?

734
00:42:08,640 --> 00:42:10,080
No me gustó.

735
00:42:10,080 --> 00:42:15,120
Ah, OK. me encontré
<color de fuente="

736
00:42:15,120 --> 00:42:20,560
Porque para mi
Matthew era un gran niño.

737
00:42:20,560 --> 00:42:25,880
Y no tengo nada que decir
Eso no es bueno para él.

738
00:42:25,880 --> 00:42:28,840
Creo que
cuando estaba sufriendo,

739
00:42:28,840 --> 00:42:31,440
fácilmente podría ser explotado.

740
00:42:31,440 --> 00:42:32,800
No hay duda al respecto.

741
00:42:34,880 --> 00:42:38,080
<color de fuente="
en relación con la muerte

742
00:42:38,080 --> 00:42:39,960
de la estrella de Friends, Matthew Perry.

743
00:42:43,120 --> 00:42:46,840
The doctors, Plasencia and Chavez,
se declaró culpable

744
00:42:46,840 --> 00:42:50,160
para suministrar a Matthew Perry
con ketamina.

745
00:42:50,160 --> 00:42:52,560
Su asistente, Kenneth Iwamasa,

746
00:42:52,560 --> 00:42:57,640
junto con Jasveen Sangha
y su socio, Erik Fleming,

747
00:42:57,640 --> 00:43:01,760
también fueron acusados ​​de
causando la muerte de Perry.

748
00:43:01,760 --> 00:43:05,800
En junio de este año, todos ellos
se habían declarado culpables, excepto uno...

749
00:43:05,800 --> 00:43:07,480
Sangha.

750
00:43:07,480 --> 00:43:10,200
Su abogado argumentó
no habia manera de saberlo

751
00:43:10,200 --> 00:43:13,440
cuya ketamina mató a Matthew Perry.

752
00:43:13,440 --> 00:43:16,680
Esta teoría que
la llamada dosis fatal

753
00:43:16,680 --> 00:43:22,560
está de alguna manera vinculado a mi cliente
es absoluta basura.

754
00:43:22,560 --> 00:43:26,720
Y en línea comencé a ver
especulación y confusión

755
00:43:26,720 --> 00:43:28,880
en torno a la causa oficial de muerte.

756
00:43:28,880 --> 00:43:32,440
¿Fue la ketamina?
realmente responsable?

757
00:43:36,400 --> 00:43:39,840
Gran parte de los informes
en torno a la muerte de Matthew Perry

758
00:43:39,840 --> 00:43:43,440
ha sugerido que murió de
una sobredosis de ketamina.

759
00:43:43,440 --> 00:43:46,960
La estrella de Friends murió después
una sobredosis de la droga ketamina.

760
00:43:46,960 --> 00:43:49,120
Cuando lo encontraron en su jacuzzi,

761
00:43:49,120 --> 00:43:52,240
los niveles de la droga en su sistema
eran mucho más altos.

762
00:43:52,240 --> 00:43:56,480
Y el informe de su médico forense.
afirma que murió

763
00:43:56,480 --> 00:43:59,480
de los efectos agudos de la ketamina.

764
00:43:59,480 --> 00:44:03,720
Esto sugiere que
la droga por sí sola lo mató.

765
00:44:03,720 --> 00:44:07,200
Pero más abajo dice que
una condición contribuyente

766
00:44:07,200 --> 00:44:09,520
también se está ahogando.

767
00:44:09,520 --> 00:44:12,200
¿Cómo murió realmente?

768
00:44:12,200 --> 00:44:14,520
¿Lo mató la ketamina?

769
00:44:15,920 --> 00:44:18,800
Necesito intentar responder
algunas de estas preguntas,

770
00:44:18,800 --> 00:44:24,160
entonces recurro a un toxicólogo
en uno de los mejores hospitales de Estados Unidos.

771
00:44:24,160 --> 00:44:26,840
Este es el de Matthew Perry.
informe de autopsia.

772
00:44:26,840 --> 00:44:30,000
sé que has tenido
una lectura de esto antes.

773
00:44:30,000 --> 00:44:33,480
Si pudiéramos descomponer las cosas,
pasar por ello,

774
00:44:33,480 --> 00:44:36,680
tu das tu opinion sobre lo que
lees aquí, eso sería genial.

775
00:44:37,880 --> 00:44:42,200
Sí. Entonces, este médico forense
concluyó

776
00:44:42,200 --> 00:44:47,440
que la causa de la muerte
fueron los efectos agudos de la ketamina,

777
00:44:47,440 --> 00:44:49,080
y esas son sus palabras.

778
00:44:49,080 --> 00:44:53,160
Y afirmaron que
otras condiciones que contribuyen

779
00:44:53,160 --> 00:44:56,200
pero no relacionado con
<color de fuente="

780
00:44:56,200 --> 00:45:00,040
se estaban ahogando,
arteriopatía coronaria,

781
00:45:00,040 --> 00:45:02,280
efectos de la buprenorfina.

782
00:45:02,280 --> 00:45:05,960
Mi interpretación es que

783
00:45:05,960 --> 00:45:12,440
su muerte fue por ahogamiento
porque tomó ketamina,

784
00:45:12,440 --> 00:45:17,600
lamentablemente en una piscina
<color de fuente="

785
00:45:17,600 --> 00:45:22,160
Para mí, hubiera esperado
para ver que la causa de la muerte

786
00:45:22,160 --> 00:45:24,520
fue por ahogarse,

787
00:45:24,520 --> 00:45:28,760
o ahogamiento causado por el uso de ketamina
en una piscina.

788
00:45:28,760 --> 00:45:32,440
Entonces, digamos que Matthew Perry
había sido puesto

789
00:45:32,440 --> 00:45:34,920
esa noche en su cama,
o en su sofá,

790
00:45:34,920 --> 00:45:37,880
digamos, en lugar de ser
en ese jacuzzi.

791
00:45:37,880 --> 00:45:40,240
¿Es tu opinión?
¿Que todavía estaría vivo?

792
00:45:42,080 --> 00:45:45,080
Sí. Creo que lo más probable es que no,
todavía estaría vivo.

793
00:45:47,880 --> 00:45:51,800
Si Kenneth Iwamasa no se hubiera ido
Mateo Perry,

794
00:45:51,800 --> 00:45:53,440
es posible que todavía esté vivo.

795
00:45:56,480 --> 00:46:00,280
¿Pero esto realmente
¿cambiar algo por Jasveen?

796
00:46:04,240 --> 00:46:06,200
La única manera de obtener respuestas

797
00:46:06,200 --> 00:46:10,640
es preguntarle a la gente que trae
el caso contra ella...

798
00:46:10,640 --> 00:46:13,160
Buenos días. mi nombre
es Martín Estrada

799
00:46:13,160 --> 00:46:14,240
<color de fuente="

800
00:46:14,240 --> 00:46:19,000
..y tengo una reunión con
el hombre que lo dirige, Martín Estrada.

801
00:46:20,560 --> 00:46:22,360
queria hablar contigo
sobre una conversación

802
00:46:22,360 --> 00:46:26,360
que he tenido con un respetado
toxicólogo clínico,

803
00:46:26,360 --> 00:46:29,960
quien ha revisado el libro de Matthew Perry
informe de autopsia.

804
00:46:29,960 --> 00:46:33,480
Él dice que cree
es un error decir

805
00:46:33,480 --> 00:46:37,520
que Matthew Perry murió de
Los efectos agudos de la ketamina.

806
00:46:37,520 --> 00:46:39,680
y, de hecho, en su opinión,

807
00:46:39,680 --> 00:46:42,520
el se siente seguro
que Matthew Perry se ahogó

808
00:46:42,520 --> 00:46:46,040
y que la ketamina contribuía
factor en su muerte,

809
00:46:46,040 --> 00:46:47,680
en lugar de la causa principal.

810
00:46:47,680 --> 00:46:50,680
¿Qué opinas de su opinión?

811
00:46:50,680 --> 00:46:52,640
Así que realmente no puedo comentar.
en su opinión

812
00:46:52,640 --> 00:46:54,600
porque no he revisado
su informe

813
00:46:54,600 --> 00:46:57,400
o la base de su informe.

814
00:46:57,400 --> 00:47:01,360
Sé que los informes en los que confiamos
<color de fuente="

815
00:47:01,360 --> 00:47:05,720
que el señor Perry murió como resultado de
Los efectos agudos de la ketamina.

816
00:47:05,720 --> 00:47:09,400
Dicho esto, como cuestión legal,
no importa,

817
00:47:09,400 --> 00:47:11,440
porque para el procesamiento,

818
00:47:11,440 --> 00:47:14,000
todo lo que se requiere para ser probado
es eso,

819
00:47:14,000 --> 00:47:17,080
<color de fuente="
de la ketamina,

820
00:47:17,080 --> 00:47:19,720
la muerte no se habría producido.

821
00:47:19,720 --> 00:47:22,640
Aquí no hay duda
ya sea ahogándose,

822
00:47:22,640 --> 00:47:24,800
ya sean los efectos agudos
de ketamina,

823
00:47:24,800 --> 00:47:27,280
que la distribución de ketamina
<color de fuente="

824
00:47:27,280 --> 00:47:29,920
fue la causa de su muerte.

825
00:47:29,920 --> 00:47:33,320
Además, quiero dejar claro
que descubrimos a través

826
00:47:33,320 --> 00:47:38,440
esta investigación que la señorita Sangha
No era un traficante de drogas por primera vez.

827
00:47:38,440 --> 00:47:41,440
Ella había estado haciendo esto
durante muchos, muchos años.

828
00:47:41,440 --> 00:47:44,920
<color de fuente="
La muerte del señor Perry,

829
00:47:44,920 --> 00:47:49,560
ella distribuyó ketamina
a otra víctima, Cody McLaury.

830
00:47:49,560 --> 00:47:52,120
No es famoso.
No es muy conocido.

831
00:47:52,120 --> 00:47:55,480
Pero aun así,
su vida también importa.

832
00:47:55,480 --> 00:47:56,520
Y por esa razón,

833
00:47:56,520 --> 00:47:59,000
<color de fuente="
en la acusación

834
00:47:59,000 --> 00:48:02,560
para asegurarse de que su familia
También obtendría algo de justicia.

835
00:48:02,560 --> 00:48:03,880
Y en el caso de Cody,

836
00:48:03,880 --> 00:48:07,120
¿Cómo lo hizo la fiscalía?
determinar que la ketamina

837
00:48:07,120 --> 00:48:12,080
que Jasveen Sangha había proporcionado
¿En última instancia resultó en su muerte?

838
00:48:12,080 --> 00:48:14,000
Aprendimos de los registros telefónicos,

839
00:48:14,000 --> 00:48:18,680
<color de fuente="
la distribución al señor McLaury.

840
00:48:18,680 --> 00:48:24,040
También aprendimos de los mensajes que
su hermana le había enviado a la señorita Sangha,

841
00:48:24,040 --> 00:48:27,320
que, de hecho, le dijeron
que el señor McLaury murió

842
00:48:27,320 --> 00:48:29,280
como resultado de la ketamina.

843
00:48:31,000 --> 00:48:33,520
La opinión de la fiscalía es firme.

844
00:48:33,520 --> 00:48:38,080
Si Matthew Perry se ahogó
o la ketamina sola lo mató,

845
00:48:38,080 --> 00:48:39,960
No importa legalmente.

846
00:48:41,640 --> 00:48:45,920
Pero ¿qué pasa con la afirmación de que
¿Las drogas de Jasveen mataron a Cody McLaury?

847
00:48:47,280 --> 00:48:52,760
Estoy tomando el informe de la autopsia de Cody.
al toxicólogo Andrew Stolbach.

848
00:49:00,400 --> 00:49:03,800
Hola, Andrés. Hola, me alegro de verte.
otra vez. ¿Cómo estás? Es bueno verte.

849
00:49:05,680 --> 00:49:08,720
Así que simplemente sigamos
lo que muestra este informe

850
00:49:08,720 --> 00:49:10,480
sobre cómo murió Cody.

851
00:49:10,480 --> 00:49:14,280
Sí. entonces estamos buscando
<color de fuente="

852
00:49:14,280 --> 00:49:15,600
Y entonces, lo que ves en la línea superior,

853
00:49:15,600 --> 00:49:20,440
dice que se atribuye la muerte
a la ketamina aguda,

854
00:49:20,440 --> 00:49:24,400
heroína, metanfetamina
y toxicidad de la cocaína.

855
00:49:24,400 --> 00:49:27,080
Entonces este médico forense
en este caso

856
00:49:27,080 --> 00:49:30,880
<color de fuente="

857
00:49:30,880 --> 00:49:33,320
Están diciendo que Cody McLaury
murió de un accidente

858
00:49:33,320 --> 00:49:36,760
y está listado
cuatro tipos diferentes de drogas aquí

859
00:49:36,760 --> 00:49:39,240
como la principal causa de muerte.

860
00:49:39,240 --> 00:49:41,160
¿Estás de acuerdo con eso?

861
00:49:41,160 --> 00:49:45,680
yo hubiera atribuido
esta muerte principalmente a la heroína.

862
00:49:45,680 --> 00:49:47,720
¿Por qué? La heroína es un opioide.

863
00:49:47,720 --> 00:49:54,200
y los opioides están involucrados
<color de fuente="

864
00:49:54,200 --> 00:49:56,520
la gran mayoría de
muertes por sobredosis.

865
00:49:56,520 --> 00:50:01,240
En la autopsia, que es como,
el examen físico post mortem,

866
00:50:01,240 --> 00:50:05,360
encuentran un bilateral
Congestión pulmonar y edema.

867
00:50:05,360 --> 00:50:08,560
Entonces, es líquido en tus pulmones.
<color de fuente="

868
00:50:08,560 --> 00:50:12,160
que normalmente se puede ver
con sobredosis de opioides.

869
00:50:12,160 --> 00:50:15,320
Y lo que verás aquí es que
La heroína está dentro del alcance de

870
00:50:15,320 --> 00:50:19,880
lo que normalmente sería... podría ser
atribuido a la muerte de alguien.

871
00:50:19,880 --> 00:50:23,120
Mientras que la ketamina,
<color de fuente="

872
00:50:23,120 --> 00:50:25,600
y la cocaína - en realidad era
un metabolito de la cocaína -

873
00:50:25,600 --> 00:50:26,880
todos esos eran más bajos que

874
00:50:26,880 --> 00:50:29,120
lo que normalmente estás viendo
en muertes atribuidas a ellos.

875
00:50:29,120 --> 00:50:32,280
Entonces, creo que, para mí, la combinación
de esas tres cosas

876
00:50:32,280 --> 00:50:36,760
<color de fuente="
la principal causa de muerte aquí.

877
00:50:36,760 --> 00:50:40,840
En su opinión, también lo hizo Cody McLaury.
¿Morir por sobredosis de ketamina?

878
00:50:40,840 --> 00:50:44,160
No. En mi opinión,
esto es una sobredosis de opioides

879
00:50:44,160 --> 00:50:46,280
en alguien que también fue
usando ketamina.

880
00:50:50,680 --> 00:50:55,040
Cualquiera que sea el papel que jugó Jasveen
en la muerte de Cody McLaury,

881
00:50:55,040 --> 00:50:56,840
sabemos lo que pasó después.

882
00:50:57,880 --> 00:51:02,080
Jasmine recibió un mensaje de texto de
La hermana de Cody McLaury,

883
00:51:02,080 --> 00:51:05,680
diciendo que su ketamina lo había matado.

884
00:51:05,680 --> 00:51:08,480
Ella siguió vendiendo drogas de todos modos.

885
00:51:08,480 --> 00:51:12,040
¿Jasveen alguna vez te habló de
¿Qué pasó con Cody McLaury?

886
00:51:12,040 --> 00:51:13,960
No.

887
00:51:13,960 --> 00:51:16,480
Si yo fuera ella,
Tampoco se lo diría a nadie.

888
00:51:16,480 --> 00:51:20,520
O la gente que amo, ¿sabes?

889
00:51:20,520 --> 00:51:24,360
Pero eso debería haber sido
<color de fuente="

890
00:51:24,360 --> 00:51:27,960
Eso debería haber sido un despertar.
llamar, como, "Oh, esto es serio".

891
00:51:27,960 --> 00:51:30,480
Como si ella estuviera lidiando
con el diablo.

892
00:51:38,680 --> 00:51:44,320
La noticia sobre la muerte de Cody McLaury
no ayuda a la reputación de Jasveen,

893
00:51:44,320 --> 00:51:47,720
especialmente en un momento clave
cuando ella esta diciendo

894
00:51:47,720 --> 00:51:50,360
que ella es inocente
en el caso Matthew Perry.

895
00:51:52,840 --> 00:51:58,800
Luego, nueve meses después de su muerte,
otro golpe significativo.

896
00:51:58,800 --> 00:52:02,520
Erik Fleming, el hombre
quien entregó la ketamina de Jasveen

897
00:52:02,520 --> 00:52:05,760
a Kenneth Iwamasa, se declara culpable.

898
00:52:07,480 --> 00:52:09,760
La evidencia más condenatoria
Habrían sido las declaraciones

899
00:52:09,760 --> 00:52:12,320
de Erik Fleming, sin duda.

900
00:52:12,320 --> 00:52:15,320
Si testificara y...

901
00:52:15,320 --> 00:52:18,360
..describir en detalle
cada transacción de drogas,

902
00:52:18,360 --> 00:52:21,200
<color de fuente="
recogió ketamina de Sangha

903
00:52:21,200 --> 00:52:25,080
y se lo entregó a Iwamasa
para ser inyectado en Matthew Perry,

904
00:52:25,080 --> 00:52:26,680
creo que es muy dificil

905
00:52:26,680 --> 00:52:31,000
para superar ese tipo de
testimonio en persona.

906
00:52:31,000 --> 00:52:36,200
Una mujer conocida como la Reina de la Ketamina
<color de fuente="

907
00:52:36,200 --> 00:52:40,600
que contribuyó a la muerte de
la estrella de Friends TV Matthew Perry.

908
00:52:43,280 --> 00:52:45,920
Jasveen Sangha, también conocido
como la reina de la ketamina,

909
00:52:45,920 --> 00:52:47,600
se enfrenta a problemas graves
cargos federales aquí

910
00:52:47,600 --> 00:52:50,720
eso podría enviarla a prisión
<color de fuente="

911
00:52:50,720 --> 00:52:54,920
Jasveen Sangha afronta 65 años
en prision -

912
00:52:54,920 --> 00:52:58,760
la sentencia potencial más larga
de cualquier persona involucrada.

913
00:52:58,760 --> 00:53:02,080
ella siempre ha aceptado
responsabilidad.

914
00:53:02,080 --> 00:53:07,600
El mayor obstáculo en este caso
siempre ha sido eso,

915
00:53:07,600 --> 00:53:09,720
al menos desde mi punto de vista,

916
00:53:09,720 --> 00:53:15,920
<color de fuente="
la responsabilidad en este caso

917
00:53:15,920 --> 00:53:17,080
sobre su cabeza.

918
00:53:18,680 --> 00:53:22,720
¿Por qué está bajo custodia?
y la gente,

919
00:53:22,720 --> 00:53:24,720
ya sean profesionales médicos

920
00:53:24,720 --> 00:53:28,800
o las personas que están administrando
la droga, están fuera?

921
00:53:32,080 --> 00:53:35,560
Dr. Marcos Chávez
recetas falsificadas

922
00:53:35,560 --> 00:53:37,520
y, junto con Plasencia,

923
00:53:37,520 --> 00:53:42,640
cargó contra Perry casi diez veces
el precio de la ketamina de Sangha.

924
00:53:42,640 --> 00:53:44,600
Se enfrenta a diez años.

925
00:53:45,840 --> 00:53:48,760
El Dr. Salvador Plasencia envió un mensaje de texto:

926
00:53:48,760 --> 00:53:52,240
"Me pregunto cuánto este imbécil
pagará?"

927
00:53:52,240 --> 00:53:56,200
Le inyectó a Matthew Perry
hasta que perdió el conocimiento

928
00:53:56,200 --> 00:54:00,480
y él todavía estaba tratando de empujarlo
sobre él un día antes de morir.

929
00:54:00,480 --> 00:54:02,760
Ha recibido 30 meses.

930
00:54:06,560 --> 00:54:09,520
Hola, Alison. Soy Ámbar.
Es bueno verte.

931
00:54:10,880 --> 00:54:14,520
Alison Margolin es
un abogado defensor aquí en Los Ángeles

932
00:54:14,520 --> 00:54:18,200
que se especializa en casos de drogas.

933
00:54:18,200 --> 00:54:20,640
<color de fuente="
la exposición de la oración

934
00:54:20,640 --> 00:54:22,680
refleja su culpabilidad en absoluto.

935
00:54:23,840 --> 00:54:25,680
El fiscal estadounidense no es realmente...

936
00:54:25,680 --> 00:54:28,880
No están haciendo un análisis moral.
de culpabilidad.

937
00:54:28,880 --> 00:54:31,080
Están cobrando el máximo
ellos pueden,

938
00:54:31,080 --> 00:54:34,440
<color de fuente="
irán por.

939
00:54:34,440 --> 00:54:36,520
Pero creo que hay una diferencia.
entre doctores

940
00:54:36,520 --> 00:54:39,640
en una posición de cuidado
que se están beneficiando de un paciente

941
00:54:39,640 --> 00:54:42,520
que saben que es un drogadicto

942
00:54:42,520 --> 00:54:47,360
y proporcionándoles sustancias
<color de fuente="

943
00:54:47,360 --> 00:54:49,160
Como esto que pasó
con Matthew Perry,

944
00:54:49,160 --> 00:54:52,240
Creo que la mayoría de los médicos
quienes están en este reino

945
00:54:52,240 --> 00:54:54,520
sé que eso es algo
eso es previsible.

946
00:54:54,520 --> 00:54:56,240
Eso no es... La previsibilidad
de ello

947
00:54:56,240 --> 00:54:57,720
<color de fuente="

948
00:54:57,720 --> 00:55:00,160
pero en términos morales,
Creo que ese es un problema.

949
00:55:02,520 --> 00:55:06,640
¿Quién es el mayor responsable?
¿Por la muerte de Matthew Perry?

950
00:55:06,640 --> 00:55:11,040
Si mirabas los informes de los medios,
pensarías en Jasveen Sangha.

951
00:55:11,040 --> 00:55:12,640
Ella es la reina de la ketamina.

952
00:55:12,640 --> 00:55:15,800
Pero la realidad es que ella tenía
<color de fuente="

953
00:55:15,800 --> 00:55:18,080
Ella no vivía en la misma casa.
con Matthew Perry.

954
00:55:18,080 --> 00:55:20,200
ella no habia estado con el
durante 25 años.

955
00:55:20,200 --> 00:55:21,760
Ella no había visto sus luchas.

956
00:55:21,760 --> 00:55:24,320
con adicción
y mantener la sobriedad.

957
00:55:24,320 --> 00:55:28,840
<color de fuente="
un juramento de no hacer daño a los pacientes,

958
00:55:28,840 --> 00:55:30,840
como hicieron los dos médicos en este caso.

959
00:55:30,840 --> 00:55:33,840
me siento como los dos mas culpables
individuos en este caso

960
00:55:33,840 --> 00:55:37,360
son los doctores, porque sabiendo
que estaba luchando contra la adicción,

961
00:55:37,360 --> 00:55:41,040
<color de fuente="
por ese agujero en

962
00:55:41,040 --> 00:55:44,080
adicción más profunda,
continuaron suministrándole drogas.

963
00:55:44,080 --> 00:55:46,440
¿Por qué? Basado en la codicia.

964
00:55:46,440 --> 00:55:49,640
Y creo que eso es una parte
eso se ha perdido en este caso

965
00:55:49,640 --> 00:55:53,880
es, sí, Sangha es un traficante de drogas,
<color de fuente="

966
00:55:53,880 --> 00:55:58,120
pero aún así los doctores y el
El asistente residente conocía a esta persona.

967
00:55:58,120 --> 00:56:00,400
y podría haber hecho algo
solo a nivel humano

968
00:56:00,400 --> 00:56:02,200
para ayudar a esta persona
cuando estaba en necesidad.

969
00:56:10,040 --> 00:56:13,960
Antes de irme quiero visitar
Los vecinos de Matthew Perry

970
00:56:13,960 --> 00:56:18,360
para que pueda ver el lugar
donde pasó sus últimos momentos.

971
00:56:22,600 --> 00:56:27,320
¡Hola! ¡Hola Bella! Hola Pedro.
¿Cómo estás?

972
00:56:27,320 --> 00:56:31,400
Estoy bien. Ámbar.
Es bueno verte. ¡Guau!

973
00:56:31,400 --> 00:56:34,560
Esto... esto es espectacular.

974
00:56:41,560 --> 00:56:43,720
Aquí nadie molesta realmente a nadie.

975
00:56:43,720 --> 00:56:45,120
No, es un lugar perfecto.

976
00:56:45,120 --> 00:56:50,080
Si estaba buscando tener un
hermoso lugar tranquilo y...

977
00:56:50,080 --> 00:56:53,040
<color de fuente="
el tipo de persona que alguna vez...

978
00:56:53,040 --> 00:56:57,040
Sabíamos quién era, pero no lo éramos.
alguna vez va a molestarlo.

979
00:56:57,040 --> 00:56:59,000
Y la gente aquí es sofisticada.

980
00:56:59,000 --> 00:57:00,680
Es un lugar muy lindo
vivir,

981
00:57:00,680 --> 00:57:01,760
si no quieres que te molesten,

982
00:57:01,760 --> 00:57:04,240
<color de fuente="
y la belleza.Sí.

983
00:57:06,600 --> 00:57:09,680
Ya sabes, puedes decir
es un lugar donde te mueves

984
00:57:09,680 --> 00:57:12,160
tener, como,
un pequeño oasis de calma,

985
00:57:12,160 --> 00:57:14,640
que es un escape de la locura
of LA.

986
00:57:14,640 --> 00:57:16,440
Ya sabes, esto es
un bonito barrio

987
00:57:16,440 --> 00:57:18,600
y él no fue diferente. Él era...

988
00:57:18,600 --> 00:57:20,960
Lo vimos un par de veces.
<color de fuente="

989
00:57:20,960 --> 00:57:24,800
Ya sabes, él era... él era
un buen chico, ya sabes,

990
00:57:24,800 --> 00:57:28,680
y es trágico que
Murió tan temprano.

991
00:57:28,680 --> 00:57:31,160
Entonces parece una tragedia,
¿sabes?

992
00:57:35,720 --> 00:57:43,640


993
00:57:43,640 --> 00:57:48,800


994
00:57:49,800 --> 00:57:53,840
Después de semanas en Los Ángeles,
algo ha quedado claro.

995
00:57:53,840 --> 00:57:56,600
Jasveen Sangha es un traficante de drogas.

996
00:57:56,600 --> 00:58:00,240
y ella es responsable
por la muerte de Matthew Perry.

997
00:58:00,240 --> 00:58:02,440
Pero ella no es la única.

998
00:58:02,440 --> 00:58:07,480
Fue habilitado por médicos corruptos,
que seguía dándole drogas,

999
00:58:07,480 --> 00:58:12,160
y un asistente que lo abandonó
en su momento más vulnerable.

1000
00:58:12,160 --> 00:58:16,160
Matthew Perry tuvo una vida de por vida
lucha contra la adicción

1001
00:58:16,160 --> 00:58:19,520
y el merecia algo mejor
de las personas que lo rodean.

1002
00:58:26,280 --> 00:58:29,680


1003
00:58:29,680 --> 00:58:34,120


1004
00:58:37,000 --> 00:58:42,720

¿Puedes quedarte conmigo?